How prepositions merge with articles and pronouns in Portuguese: do, na, ao, pelo, dele, nisso and more.
de + o = do
of / from the (masculine)
de + a = da
of / from the (feminine)
de + os = dos
of / from the (masculine plural)
de + as = das
of / from the (feminine plural)
em + o = no
in / on / at the (masculine)
em + a = na
in / on / at the (feminine)
em + os = nos
in the (masculine plural)
em + as = nas
in the (feminine plural)
a + o = ao
to the (masculine)
a + a = à
to the (feminine)
a + os = aos
to the (masculine plural)
a + as = às
to the (feminine plural)
por + o = pelo
through / by / for the (masculine)
por + a = pela
through / by / for the (feminine)
de + ele = dele
his, of him
de + ela = dela
her, of her
de + eles = deles
their (masculine)
em + um = num
in a (masculine)
em + uma = numa
in a (feminine)
em + isso = nisso
in that
de + aqui = daqui
from here
O livro do professor.
The teacher's book.
A casa da Ana.
Ana's house.
Eu sou dos Estados Unidos.
I'm from the United States.
Estou no hotel.
I'm at the hotel.
Ela mora na Bahia.
She lives in Bahia.
Os documentos estão nas gavetas.
The documents are in the drawers.
Vou ao cinema.
I'm going to the cinema.
Vou à praia.
I'm going to the beach.
Chego às oito.
I arrive at eight.
Passamos pelo parque.
We went through the park.
Obrigado pela ajuda.
Thanks for the help.
O carro dele é azul.
His car is blue.
A mãe dela é médica.
Her mother is a doctor.
Moro num prédio antigo.
I live in an old building.
Não pense nisso.
Don't think about that.
É longe daqui?
Is it far from here?
Gosto muito da cidade.
I really like the city.
Ele está na cozinha.
He's in the kitchen.
Vamos ao mercado?
Shall we go to the market?