NATIVE VOCABULARY – Từ vựng bản xứ

-ish

Hậu tố có nghĩa là xấp xỉ hoặc khoảng một thời gian hoặc con số nhất định.

Roughly

Dùng để đưa ra một con số hoặc số lượng ước tính.

Give or take

Dùng để chỉ ra rằng một con số là ước tính với một biên độ sai số nhỏ.

Or so

Đặt sau một con số hoặc thời gian để chỉ ra đó là một ước tính.

Around

Dùng để mô tả sự gần đúng chung về thời gian, không gian hoặc số lượng.

Something like that

Dùng khi bạn không chắc chắn 100% về một sự thật hoặc tên cụ thể.

More or less

Dùng để nói rằng một tuyên bố về cơ bản hoặc xấp xỉ là đúng.

Kind of

Dùng để làm dịu một mô tả hoặc làm cho một tuyên bố bớt trực tiếp hơn.

Sort of

Tương tự như 'kind of'; dùng để mô tả điều gì đó một cách không cụ thể.

Just about

Dùng để chỉ ra rằng điều gì đó gần như hoặc sắp hoàn thành.

In the region of

Dùng cho số lượng lớn hoặc giá cả để chỉ ra một ước tính.

Ballpark

Dùng để đưa ra một con số ước tính hoặc gần đúng.

Somewhere in between

Dùng khi một giá trị không phải là cực đoan này hay cực đoan kia.

Upwards of

Dùng để chỉ 'hơn' một con số cụ thể (thường là cao).

A bit of a

Dùng để làm dịu một danh từ tiêu cực hoặc mô tả một vấn đề nhỏ.

Effectively

Dùng khi điều gì đó đúng trên thực tế, ngay cả khi không chính thức.

Virtually

Dùng để nói rằng điều gì đó gần như hoặc gần như hoàn toàn đúng.

Practically

Dùng để chỉ ra rằng điều gì đó gần như hoàn toàn đúng.

Largely

Dùng để chỉ ra rằng điều gì đó chủ yếu hoặc phần lớn là đúng.

To some extent

Dùng để nói rằng điều gì đó đúng một phần nhưng không hoàn toàn.

I reckon

Một cách nói thông thường, bản xứ để nói 'I think' hoặc 'I guess.'

I’d say

Dùng để đưa ra ý kiến ​​dưới dạng một phỏng đoán hơn là một sự thật.

Supposedly

Dùng khi điều gì đó được cho là đúng dựa trên tin đồn.

Apparently

Dùng khi bạn nghe nói điều gì đó là thật nhưng chưa thấy nó.

Or whatever

Một cách thông thường để kết thúc một danh sách những điều mơ hồ hoặc không quan trọng.

Or something

Thêm vào cuối một gợi ý hoặc suy nghĩ để giữ sự linh hoạt.

A touch

Dùng để chỉ 'rất ít' hoặc 'một chút.'

Arguably

Dùng để làm dịu một tuyên bố mạnh mẽ bằng cách gợi ý rằng nó có thể tranh cãi.

If you like

Dùng để đưa ra một cách diễn đạt cụ thể hoặc một mô tả sáng tạo.

So to speak

Dùng để báo hiệu rằng bạn đang sử dụng một phép ẩn dụ hoặc thành ngữ.

As it were

Một cách trang trọng để nói 'in a way' hoặc 'so to speak.'

In a way

Dùng để chỉ ra rằng một tuyên bố đúng một phần.

For the most part

Dùng để nói rằng điều gì đó đúng trong hầu hết các trường hợp.

Pretty much

Một cách nói không trang trọng để nói 'almost completely.'

To a degree

Dùng để nói rằng điều gì đó chỉ đúng ở một mức độ nhất định.

Predominantly

Một cách trang trọng hơn để nói 'mostly' hoặc 'mainly.'

If anything

Dùng để gợi ý rằng điều ngược lại có thể đúng.

At a guess

Dùng để báo hiệu rằng bạn đang đưa ra một ước tính không chính thức.

I suspect

Dùng khi bạn nghĩ điều gì đó có khả năng đúng nhưng không chắc chắn.

I gather

Dùng để nói rằng bạn hiểu điều gì đó dựa trên ngữ cảnh.

Seemingly

Dùng để mô tả điều gì đó có vẻ đúng trên bề mặt.

Technically

Dùng để mô tả các quy tắc nghiêm ngặt, ngay cả khi thực tế khác.

Basically

Dùng để tóm tắt một điểm phức tạp thành dạng đơn giản nhất.

Essentially

Dùng để mô tả phần quan trọng nhất hoặc cốt lõi của một ý tưởng.

If I recall correctly

Dùng để làm dịu một sự thật phòng trường hợp trí nhớ của bạn hơi sai lệch.

Broadly speaking

Dùng khi bạn muốn tóm tắt mà không cần chi tiết cụ thể.

Generally

Dùng để mô tả những gì xảy ra trong hầu hết các tình huống.

Often

Một thuật ngữ mơ hồ về tần suất, có nghĩa là nhiều lần.

Occasionally

Một thuật ngữ mơ hồ về tần suất, có nghĩa là đôi khi nhưng không thường xuyên.

Seldom

Một từ cấp độ bản xứ cho 'rarely' hoặc 'not very often.'

Relatively

Dùng để mô tả điều gì đó khi so sánh với những thứ khác.

Fairly

Dùng để mô tả điều gì đó đúng ở một mức độ vừa phải.

Quite

Dùng để chỉ 'ở một mức độ nhất định' hoặc 'khá.'

Somewhat

Một cách trang trọng hơn để nói 'a little bit' hoặc 'to some degree.'

Not exactly

Một cách lịch sự, gián tiếp để không đồng ý hoặc nói 'no.'

Strictly speaking

Dùng khi tuân theo định nghĩa chính xác và nghĩa đen nhất.

Mostly

Dùng để mô tả phần lớn nhất hoặc đa số của điều gì đó.

Likely

Dùng để nói rằng điều gì đó có khả năng xảy ra nhưng không được đảm bảo.

Unlikely

Dùng để nói rằng điều gì đó không có khả năng xảy ra hoặc đáng ngờ.

Per se

Dùng để chỉ 'tự nó' để chính xác hơn về một điểm cụ thể.