Procrastination – Prokrastination

to force myself

mich zwingen

to get my act together

sich zusammenreißen

to overcome my laziness

meine Faulheit überwinden

to get out of a rut

aus einem Trott herauskommen

to give myself a push

mir selbst einen Anstoß geben

to push myself

mich antreiben

not to give up on myself

mich nicht aufgeben

to take responsibility for my time

Verantwortung für meine Zeit übernehmen

to get out of my comfort zone

aus meiner Komfortzone herauskommen

to overcome my fear

meine Angst überwinden

to stick with something

dabei bleiben

not to give up

nicht aufgeben

to deal with my stress

mit meinem Stress umgehen

to focus on the task

sich auf die Aufgabe konzentrieren

to notice my progress

meinen Fortschritt bemerken

to manage my time

meine Zeit einteilen

to break the routine

die Routine durchbrechen

to just get started

einfach anfangen

not to overthink

nicht zu viel nachdenken

to believe in myself

an mich selbst glauben

I force myself to start the task instead of putting it off again.

Ich zwinge mich, mit der Aufgabe zu beginnen, anstatt sie wieder aufzuschieben.

I need to get my act together and stop procrastinating all the time.

Ich muss mich zusammenreißen und aufhören, ständig zu prokrastinieren.

I try to overcome my laziness when I have a close deadline.

Ich versuche, meine Faulheit zu überwinden, wenn ich eine knappe Frist habe.

I need to get out of this rut instead of continuing to postpone the work.

Ich muss aus diesem Trott herauskommen, anstatt die Arbeit weiter aufzuschieben.

Sometimes I need to give myself a small push so I don't postpone it again.

Manchmal muss ich mir selbst einen kleinen Anstoß geben, damit ich es nicht wieder aufschiebe.

I push myself to start even when my first instinct is to procrastinate.

Ich treibe mich an, anzufangen, auch wenn mein erster Instinkt ist, zu prokrastinieren.

I try not to give up on myself even when I catch myself procrastinating again.

Ich versuche, mich nicht aufzugeben, auch wenn ich mich wieder beim Prokrastinieren erwische.

I need to take responsibility for my time instead of wasting it on distractions.

Ich muss Verantwortung für meine Zeit übernehmen, anstatt sie mit Ablenkungen zu verschwenden.

I try to get out of my comfort zone to stop postponing unpleasant things.

Ich versuche, aus meiner Komfortzone herauszukommen, um unangenehme Dinge nicht mehr aufzuschieben.

I overcome my fear instead of letting it make me put off the task.

Ich überwinde meine Angst, anstatt sie mich die Aufgabe aufschieben zu lassen.

I find it hard to stick with a task when I tend to keep postponing it.

Es fällt mir schwer, bei einer Aufgabe zu bleiben, wenn ich dazu neige, sie ständig aufzuschieben.

I try not to give up even when I fall back into procrastination again.

Ich versuche, nicht aufzugeben, auch wenn ich wieder in die Prokrastination verfalle.

I'm learning to deal with my stress instead of escaping it through procrastination.

Ich lerne, mit meinem Stress umzugehen, anstatt ihm durch Prokrastination zu entfliehen.

I try to focus on one task so I don't get scattered and postpone everything.

Ich versuche, mich auf eine Aufgabe zu konzentrieren, damit ich mich nicht verzettele und alles aufschiebe.

I try to notice my progress, even when I tend to procrastinate.

Ich versuche, meinen Fortschritt zu bemerken, auch wenn ich dazu neige, Dinge aufzuschieben.

I'm still learning to manage my time so I stop leaving tasks until the last minute.

Ich lerne immer noch, meine Zeit einzuteilen, damit ich aufhöre, Aufgaben bis zur letzten Minute liegen zu lassen.

Sometimes I need to break the routine so I don't fall into a pattern of procrastination.

Manchmal muss ich die Routine durchbrechen, damit ich nicht in ein Muster der Prokrastination verfalle.

Instead of overthinking it and putting it off, I just get started.

Anstatt zu viel nachzudenken und es aufzuschieben, fange ich einfach an.

I try not to overthink before I start, because it makes me procrastinate.

Ich versuche, nicht zu viel nachzudenken, bevor ich anfange, weil es mich zum Prokrastinieren bringt.

I try to believe in myself even when procrastination makes me feel like I'm not enough.

Ich versuche, an mich selbst zu glauben, auch wenn die Prokrastination mir das Gefühl gibt, nicht genug zu sein.