FUNCTIONAL LANGUAGE ENGLISH – Ngôn ngữ chức năng tiếng Anh

You didn't hear what someone just said.

"Xin lỗi, tôi không nghe rõ lắm. Bạn có thể lặp lại không?"

You want to add your opinion to a group discussion.

"Nếu tôi có thể xen vào đây, tôi nghĩ..."

You need a moment to think of the right word.

"Để tôi nghĩ xem... Nó đang ở đầu lưỡi tôi..."

Someone is speaking too fast for you to understand.

"Bạn có thể nói chậm lại một chút được không?"

You want to check if the other person understands you.

"Bạn có hiểu ý tôi không?"

You want to politely disagree with someone's opinion.

"Tôi hiểu ý bạn, nhưng tôi không chắc mình đồng ý."

You want to completely agree with someone.

"Hoàn toàn đồng ý. Tôi không thể đồng ý hơn."

You want to interrupt someone politely to add a quick point.

"Xin lỗi đã cắt lời, nhưng tôi muốn đề cập..."

You want to return to the original topic after a distraction.

"Dù sao thì, như tôi đã nói..."

You don't know the answer to a question.

"Tôi không hoàn toàn chắc chắn, nhưng tôi có thể tìm hiểu giúp bạn."

You want to ask for someone's opinion in a meeting.

"Alex, bạn nghĩ sao về điều này?"

You need to leave a conversation or meeting early.

"Xin lỗi, tôi phải đi đây. Chúng ta nói chuyện sau nhé!"

You want to show that you are actively listening.

"Đúng vậy, tôi hiểu ý bạn."

Someone asked a question and you need a few seconds to think.

"Đó là một câu hỏi hay. Để tôi suy nghĩ một lát."

You want to explain something in a simpler way.

"Nói cách khác, chúng ta cần bắt đầu lại từ đầu."

You want to politely stop someone who is rambling.

"Xin lỗi đã ngắt lời, nhưng để đảm bảo tôi hiểu đúng..."

You didn't understand a specific word someone used.

"Chính xác thì bạn muốn nói gì với từ đó?"

You want to summarize what someone just told you to confirm it.

"Vậy, nếu tôi hiểu đúng, bạn muốn nói..."

You want to ask for a recommendation at a restaurant.

"Bạn sẽ giới thiệu món gì trong thực đơn?"

You want to pay for everyone's meal at a restaurant.

"Tối nay tôi mời."

You want to split the restaurant bill equally.

"Chúng ta chia hóa đơn nhé?"

You want to order a drink to go.

"Cho tôi một ly cà phê đá lớn mang đi được không?"

You are looking for the restroom in a public place.

"Xin lỗi, bạn có thể cho tôi biết nhà vệ sinh ở đâu không?"

You need to get past someone in a crowded space.

"Xin lỗi, tôi chen qua một chút."

You want to ask someone for directions to the train station.

"Xin lỗi, làm thế nào để tôi đến ga tàu gần nhất?"

You want to politely ask someone to move out of the way.

"Xin lỗi, bạn có phiền nếu tôi đi qua không?"

You want to say goodbye to someone you just met for the first time.

"Rất vui được gặp bạn! Hy vọng sẽ gặp lại bạn."

You want to check if someone has a moment to talk.

"Bạn có rảnh một chút để nói chuyện không?"

You want to ask someone to change the subject.

"Chúng ta có thể nói về chuyện khác không?"

You want to change the subject yourself.

"À mà này, bạn có nghe về...?"

You want to tell someone you will think about their offer.

"Để tôi suy nghĩ thêm và trả lời bạn vào ngày mai."

You want to tell someone you can't make an event but appreciate the invite.

"Tôi rất muốn đi, nhưng tôi đã có kế hoạch rồi. Lần khác nhé?"

You want to ask a shop assistant for a different size.

"Bạn có chiếc áo này cỡ M không?"

You want to know if a shop takes credit cards.

"Bạn có chấp nhận thẻ không, hay chỉ tiền mặt thôi?"

You want to thank a host for a lovely dinner.

"Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã mời tôi. Đồ ăn rất tuyệt!"

You want to ask a coworker for help with a task.

"Bạn có thể giúp tôi một tay với dự án này khi bạn rảnh không?"

You want to offer help to someone who looks busy.

"Bạn có cần giúp một tay không?"

You want to accept an offer of help.

"Tuyệt vời quá, cảm ơn bạn rất nhiều!"

You want to decline an offer of help politely.

"Không sao đâu, tôi nghĩ tôi có thể tự lo được. Dù sao cũng cảm ơn bạn!"

You want to apologize for arriving late.

"Xin lỗi tôi đến muộn, giao thông tệ quá."

You want to reassure someone who apologized to you.

"Không sao cả. Đừng lo lắng về điều đó!"

You want to ask for the price of something in a market.

"Bạn bán cái này bao nhiêu?"

You want to confirm a meeting time for next week.

"Chúng ta vẫn gặp nhau vào thứ Ba lúc hai giờ chứ?"

You want to tell someone you are running late.

"Tôi đang bị trễ vài phút. Tôi sẽ đến đó trước năm giờ."

You want to tell someone you don't care which option is chosen.

"Cách nào cũng được với tôi. Tùy bạn."

You want to ask for a receipt after buying something.

"Cho tôi xin hóa đơn được không?"

You want to ask someone to turn down loud music.

"Bạn có phiền vặn nhỏ nhạc một chút không?"

You want to ask if it's okay to sit next to someone.

"Có ai ngồi đây không?"

You want to check if a seat is taken.

"Chỗ này có trống không?"

You want to wish someone good luck before an exam or interview.

"Chúc may mắn! Bạn sẽ làm tốt thôi."

You want to congratulate someone on a big achievement.

"Chúc mừng! Tôi rất mừng cho bạn."

You want to express sympathy to someone going through a tough time.

"Tôi rất tiếc khi nghe điều đó. Hãy cho tôi biết nếu bạn cần bất cứ điều gì."

You want to tell someone you can't hear them well over the phone.

"Bạn đang bị gián đoạn một chút. Bạn có thể nói lại không?"

You want to tell someone you will call them back later.

"Tôi đang dở việc. Tôi gọi lại cho bạn ngay được không?"

You want to ask someone to hold the elevator doors.

"Bạn có thể giữ cửa thang máy giúp tôi được không?"

You want to ask a neighbor to keep the noise down.

"Xin lỗi đã làm phiền, nhưng bạn có thể giữ yên lặng một chút không?"

You want to ask for a bag at a grocery store check-out.

"Cho tôi xin một cái túi cho những thứ này được không?"

You want to ask if an ingredient can be left out of a dish.

"Món này có thể không cho hành tây được không?"

You want to ask a hotel receptionist for the Wi-Fi password.

"Xin lỗi, mật khẩu Wi-Fi cho các phòng là gì?"

You want to end a phone call politely.

"Thôi, tôi để bạn đi nhé. Nói chuyện với bạn sớm!"