Everything you need to eat out in Germany or Austria: booking a table, ordering, asking about the menu, and paying, including tipping and splitting the bill.
das Restaurant
the restaurant
der Kellner / die Kellnerin
the waiter / the waitress
die Speisekarte
the menu
die Getränkekarte
the drinks menu
die Vorspeise
the starter
das Hauptgericht
the main course
die Nachspeise
the dessert
die Beilage
the side dish
das Tagesgericht
the dish of the day
Ich möchte einen Tisch für zwei Personen reservieren.
I'd like to book a table for two.
Haben Sie einen Tisch für vier Personen?
Do you have a table for four?
Ist hier noch frei?
Is this seat free?
Die Speisekarte, bitte.
The menu, please.
Was können Sie empfehlen?
What can you recommend?
Was ist das?
What is that?
Ich hätte gern das Schnitzel.
I'd like the schnitzel.
Für mich einen Salat, bitte.
A salad for me, please.
Ich nehme die Suppe.
I'll have the soup.
Ich bin Vegetarier / Vegetarierin.
I'm a vegetarian.
Ist das scharf?
Is that spicy?
Ohne Zwiebeln, bitte.
Without onions, please.
Ich bin allergisch gegen Nüsse.
I'm allergic to nuts.
Ein Glas Wasser, bitte.
A glass of water, please.
Leitungswasser
tap water
Noch ein Bier, bitte.
Another beer, please.
Guten Appetit!
Enjoy your meal!
Prost!
Cheers!
Es schmeckt sehr gut.
It tastes very good.
Hat es Ihnen geschmeckt?
Did you enjoy your meal?
Das habe ich nicht bestellt.
I didn't order that.
Die Rechnung, bitte.
The bill, please.
Zahlen, bitte!
Could we pay, please?
Zusammen oder getrennt?
Together or separately? (one bill or separate)
Getrennt, bitte.
Separately, please.
Kann ich mit Karte zahlen?
Can I pay by card?
Stimmt so.
Keep the change.
das Trinkgeld
the tip
Machen Sie 30 Euro.
Make it 30 euros. (rounding up to include a tip)
die Gaststätte
the traditional pub restaurant
der Biergarten
the beer garden