Procrastination – Erteleme

to force myself

kendimi zorlamak

to get my act together

kendimi toparlamak

to overcome my laziness

tembelliğimin üstesinden gelmek

to get out of a rut

rutinden çıkmak

to give myself a push

kendime bir itme vermek

to push myself

kendimi zorlamak

not to give up on myself

kendimden vazgeçmemek

to take responsibility for my time

zamanımın sorumluluğunu almak

to get out of my comfort zone

konfor alanımdan çıkmak

to overcome my fear

korkumun üstesinden gelmek

to stick with something

bir şeye bağlı kalmak, devam etmek

not to give up

pes etmemek

to deal with my stress

stresimle başa çıkmak

to focus on the task

göreve odaklanmak

to notice my progress

ilerlememi fark etmek

to manage my time

zamanımı yönetmek

to break the routine

rutini kırmak

to just get started

sadece başlamak

not to overthink

çok fazla düşünmemek

to believe in myself

kendime inanmak

I force myself to start the task instead of putting it off again.

Görevi tekrar ertelemek yerine kendimi başlatmaya zorluyorum.

I need to get my act together and stop procrastinating all the time.

Kendimi toparlamalı ve sürekli ertelemeyi bırakmalıyım.

I try to overcome my laziness when I have a close deadline.

Yakın bir teslim tarihim olduğunda tembelliğimin üstesinden gelmeye çalışırım.

I need to get out of this rut instead of continuing to postpone the work.

İşi ertelemeye devam etmek yerine bu rutinden çıkmalıyım.

Sometimes I need to give myself a small push so I don't postpone it again.

Bazen tekrar ertelememek için kendime küçük bir itme vermem gerekir.

I push myself to start even when my first instinct is to procrastinate.

İlk içgüdüm ertelemek olsa bile kendimi başlamaya zorlarım.

I try not to give up on myself even when I catch myself procrastinating again.

Kendimi tekrar ertelerken yakalasam bile kendimden vazgeçmemeye çalışırım.

I need to take responsibility for my time instead of wasting it on distractions.

Zamanımı dikkat dağıtıcılara harcamak yerine zamanımın sorumluluğunu almalıyım.

I try to get out of my comfort zone to stop postponing unpleasant things.

Hoş olmayan şeyleri ertelemeyi bırakmak için konfor alanımdan çıkmaya çalışıyorum.

I overcome my fear instead of letting it make me put off the task.

Korkumun görevi ertelememe neden olmasına izin vermek yerine onun üstesinden geliyorum.

I find it hard to stick with a task when I tend to keep postponing it.

Sürekli erteleme eğiliminde olduğumda bir göreve bağlı kalmakta zorlanıyorum.

I try not to give up even when I fall back into procrastination again.

Tekrar ertelemeye düşsem bile pes etmemeye çalışırım.

I'm learning to deal with my stress instead of escaping it through procrastination.

Erteleme yoluyla ondan kaçmak yerine stresimle başa çıkmayı öğreniyorum.

I try to focus on one task so I don't get scattered and postpone everything.

Dağılmamak ve her şeyi ertelememek için tek bir göreve odaklanmaya çalışıyorum.

I try to notice my progress, even when I tend to procrastinate.

Erteleme eğiliminde olsam bile ilerlememi fark etmeye çalışıyorum.

I'm still learning to manage my time so I stop leaving tasks until the last minute.

Görevleri son dakikaya bırakmayı bırakmak için hala zamanımı yönetmeyi öğreniyorum.

Sometimes I need to break the routine so I don't fall into a pattern of procrastination.

Bazen erteleme alışkanlığına düşmemek için rutini kırmam gerekir.

Instead of overthinking it and putting it off, I just get started.

Çok fazla düşünüp ertelemek yerine, sadece başlıyorum.

I try not to overthink before I start, because it makes me procrastinate.

Başlamadan önce çok fazla düşünmemeye çalışıyorum, çünkü bu beni ertelemeye itiyor.

I try to believe in myself even when procrastination makes me feel like I'm not enough.

Erteleme bana yeterli olmadığımı hissettirse bile kendime inanmaya çalışıyorum.