Past Tense in English – Le passé en anglais

1. Ate (a mangé)

I ate a huge breakfast this morning. (J'ai mangé un énorme petit-déjeuner ce matin.)

2. Went (est allé)

She went to the office early today. (Elle est allée au bureau plus tôt aujourd'hui.)

3. Saw (a vu)

We saw an interesting movie last night. (Nous avons vu un film intéressant hier soir.)

4. Bought (a acheté)

He bought a new car last month. (Il a acheté une nouvelle voiture le mois dernier.)

5. Thought (a pensé)

I thought you were already at work. (Je pensais que tu étais déjà au travail.)

6. Found (a trouvé)

They found the lost keys under the sofa. (Ils ont trouvé les clés perdues sous le canapé.)

7. Made (a fait / a préparé)

She made coffee for everyone in the room. (Elle a fait du café pour tout le monde dans la pièce.)

8. Took (a pris)

He took a short break after the long meeting. (Il a fait une courte pause après la longue réunion.)

9. Came (est venu / est arrivé)

They came to visit us last weekend. (Ils sont venus nous rendre visite le week-end dernier.)

10. Gave (a donné)

My boss gave me great feedback yesterday. (Mon patron m'a donné d'excellents retours hier.)

11. Sent (a envoyé)

I sent the email two hours ago. (J'ai envoyé l'e-mail il y a deux heures.)

12. Spent (a passé / a dépensé)

We spent three hours on the project yesterday. (Nous avons passé trois heures sur le projet hier.)

13. Understood (a compris)

Everyone understood the instructions clearly. (Tout le monde a clairement compris les instructions.)

14. Wrote (a écrit)

She wrote a detailed report last week. (Elle a écrit un rapport détaillé la semaine dernière.)

15. Spoke (a parlé)

I spoke with the client yesterday afternoon. (J'ai parlé avec le client hier après-midi.)

16. Met (a rencontré)

We met our new manager this morning. (Nous avons rencontré notre nouveau manager ce matin.)

17. Left (est parti / a quitté)

He left the building a few minutes ago. (Il a quitté le bâtiment il y a quelques minutes.)

18. Knew (savait)

I knew the answer as soon as you asked. (J'ai su la réponse dès que tu as posé la question.)

19. Read (a lu, passé)

She read the whole book in one day. (Elle a lu le livre entier en une journée.)

20. Heard (a entendu)

We heard the news early this morning. (Nous avons appris la nouvelle tôt ce matin.)

21. Told (a raconté / a dit)

He told me about his new project yesterday. (Il m'a parlé de son nouveau projet hier.)

22. Ran (a couru)

She ran five miles yesterday morning. (Elle a couru cinq miles hier matin.)

23. Drove (a conduit)

We drove to the beach last weekend. (Nous sommes allés à la plage en voiture le week-end dernier.)

24. Flew (a pris l'avion)

They flew to Europe last summer. (Ils sont partis en Europe en avion l'été dernier.)

25. Forgot (a oublié)

I completely forgot to call you back. (J'ai complètement oublié de te rappeler.)

26. Built (a construit)

The company built a new office last year. (L'entreprise a construit un nouveau bureau l'année dernière.)

27. Taught (a enseigné)

She taught English for ten years before she retired. (Elle a enseigné l'anglais pendant dix ans avant de prendre sa retraite.)

28. Lost (a perdu)

I lost my wallet at the train station yesterday. (J'ai perdu mon portefeuille à la gare hier.)

29. Won (a gagné)

Our team won the final match last night. (Notre équipe a gagné la finale hier soir.)

30. Paid (a payé)

He paid the bill before leaving the restaurant. (Il a payé l'addition avant de quitter le restaurant.)

31. Slept (a dormi)

I slept a full eight hours last night. (J'ai dormi huit heures complètes la nuit dernière.)

32. Sold (a vendu)

They sold their apartment last month. (Ils ont vendu leur appartement le mois dernier.)

33. Chose (a choisi)

We chose the best option for our company. (Nous avons choisi la meilleure option pour notre entreprise.)

34. Brought (a apporté)

She brought delicious snacks to the party. (Elle a apporté de délicieux snacks à la fête.)

35. Stood (est resté debout)

He stood outside waiting for thirty minutes. (Il est resté debout dehors à attendre pendant trente minutes.)

36. Broke (a cassé / s'est cassé)

The phone broke when it fell on the floor. (Le téléphone s'est cassé quand il est tombé par terre.)

37. Became (est devenu)

She became head of the department last month. (Elle est devenue chef de département le mois dernier.)

38. Kept (a gardé / a continué)

He kept working until midnight yesterday. (Il a continué à travailler jusqu'à minuit hier.)

39. Began (a commencé)

The presentation began right on time. (La présentation a commencé à l'heure pile.)

40. Fell (est tombé)

The glass fell off the table and broke. (Le verre est tombé de la table et s'est brisé.)

41. Felt (a ressenti / se sentait)

I felt tired after the long drive home. (Je me sentais fatigué après le long trajet de retour à la maison.)

42. Held (a tenu / a organisé)

They held the event in a large conference hall. (Ils ont organisé l'événement dans une grande salle de conférence.)

43. Led (a mené / a dirigé)

She led the team to a major success. (Elle a mené l'équipe à un succès majeur.)

44. Sat (s'est assis)

We sat by the window during lunch. (Nous nous sommes assis près de la fenêtre pendant le déjeuner.)

45. Grew (a grandi / a fait pousser)

The company grew significantly last year. (L'entreprise a considérablement grandi l'année dernière.)

46. Met expectations (a répondu aux attentes)

The results met all our expectations last quarter. (Les résultats ont répondu à toutes nos attentes le trimestre dernier.)

47. Solved (a résolu)

They solved the technical problem yesterday. (Ils ont résolu le problème technique hier.)

48. Decided (a décidé)

We decided to launch the product early. (Nous avons décidé de lancer le produit en avance.)

49. Received (a reçu)

She received the confirmation email this morning. (Elle a reçu l'e-mail de confirmation ce matin.)

50. Finished (a terminé)

I finished the presentation late last night. (J'ai terminé la présentation tard hier soir.)

51. Managed to (a réussi à)

He managed to fix the problem on his own. (Il a réussi à résoudre le problème tout seul.)

52. Handled (a géré)

Our team handled the situation very professionally. (Notre équipe a géré la situation avec beaucoup de professionnalisme.)

53. Discovered (a découvert)

We discovered a few mistakes in the document. (Nous avons découvert quelques erreurs dans le document.)

54. Scheduled (a programmé / a fixé)

She scheduled the meeting earlier today. (Elle a programmé la réunion plus tôt aujourd'hui.)

55. Postponed (a reporté)

They postponed the launch to next month. (Ils ont reporté le lancement au mois prochain.)

56. Cancelled (a annulé)

We cancelled the call due to technical issues. (Nous avons annulé l'appel en raison de problèmes techniques.)

57. Last week (la semaine dernière)

We finished the proposal last week. (Nous avons terminé la proposition la semaine dernière.)

58. Yesterday (hier)

I spoke to the client yesterday morning. (J'ai parlé au client hier matin.)

59. A few days ago (il y a quelques jours)

He submitted the application a few days ago. (Il a soumis la candidature il y a quelques jours.)

60. Earlier today (plus tôt aujourd'hui)

She sent the updated files earlier today. (Elle a envoyé les fichiers mis à jour plus tôt aujourd'hui.)