جمل من بيئة العمل والحياة اليومية تستخدم صفات الشخصية الإنجليزية الشائعة مثل honest وcreative وshy، مع ترجمتها إلى العربية.
I am an honest person, and yesterday I told the truth to my boss.
أنا شخص صادق، وبالأمس قلتُ الحقيقة لمديري.
My creative friend is designing a new project for the company.
صديقي المبدع يصمّم مشروعًا جديدًا للشركة.
He is lazy today because he worked very hard yesterday.
هو كسول اليوم لأنه عمل بجد كبير أمس.
Our clever CEO solved the problem during the meeting.
حلّ مديرنا التنفيذي الذكي المشكلة أثناء الاجتماع.
She feels confident when she speaks in public.
تشعر بالثقة بنفسها عندما تتحدث أمام الجمهور.
The hard-working clerk finished all the tasks last night.
أنهى الموظف المجتهد كل المهام الليلة الماضية.
My quiet co-worker rarely talks during conferences.
زميلي الهادئ في العمل نادرًا ما يتكلم خلال المؤتمرات.
The rude client complained about the sales team yesterday.
اشتكى العميل الوقح من فريق المبيعات أمس.
The polite manager always apologizes when something bad happens.
المدير المهذّب يعتذر دائمًا عندما يحدث شيء سيئ.
My talkative friend spoke for two hours at the birthday party.
تحدّث صديقي الثرثار لمدة ساعتين في حفلة عيد الميلاد.
The shy actor was nervous before the public speaking event.
كان الممثل الخجول متوترًا قبل فعالية الخطابة أمام الجمهور.
He felt stupid after he forgot the answer to the question.
شعر بالغباء بعد أن نسي إجابة السؤال.
The successful company received many new clients this year.
حصلت الشركة الناجحة على عملاء جدد كثيرين هذا العام.
Our generous boss bought food for the whole office.
اشترى مديرنا الكريم طعامًا للمكتب كله.
The friendly team helped me finish the project.
ساعدني الفريق الودود على إنهاء المشروع.
She is responsible for the sales meetings every week.
هي مسؤولة عن اجتماعات المبيعات كل أسبوع.
The kind clerk answered all my questions politely.
أجاب الموظف اللطيف عن جميع أسئلتي بأدب.
I am tired because my alarm rang very early this morning.
أنا متعب لأن منبّهي رنّ باكرًا جدًا هذا الصباح.
The boring conference ended late yesterday.
انتهى المؤتمر المملّ متأخرًا أمس.
He is very active and goes running every morning.
هو نشيط جدًا ويخرج للركض كل صباح.
Her unusual idea became a huge success.
تحوّلت فكرتها غير المألوفة إلى نجاح كبير.
My boss promised to help me with the project.
وعدني مديري بأن يساعدني في المشروع.
The co-workers agreed to work together on the new task.
اتفق الزملاء على العمل معًا في المهمة الجديدة.
Our company opened a new office last month.
افتتحت شركتنا مكتبًا جديدًا الشهر الماضي.
The meeting started late because the CEO overslept.
بدأ الاجتماع متأخرًا لأن المدير التنفيذي استغرق في النوم.
She practiced public speaking before the conference.
تدرّبت على الخطابة أمام الجمهور قبل المؤتمر.
The team finished the project earlier than expected.
أنهى الفريق المشروع أبكر مما كان متوقعًا.
Sales increased after the company hired a creative manager.
ارتفعت المبيعات بعد أن عيّنت الشركة مديرًا مبدعًا.
The clients received excellent service yesterday.
حصل العملاء على خدمة ممتازة أمس.
He became self-employed after he left the company.
أصبح يعمل لحسابه الخاص بعد أن ترك الشركة.
The clerks were busy because many people visited the office.
كان الموظفون مشغولين لأن كثيرًا من الناس زاروا المكتب.
Success usually comes to hard-working people.
النجاح يأتي عادةً للأشخاص المجتهدين.
I worked late yesterday and woke up tired today.
عملتُ حتى وقت متأخر أمس واستيقظت متعبًا اليوم.
My friend complains every time the alarm rings.
صديقي يتذمّر كلما رنّ المنبّه.
He apologized after he was rude to the clients.
اعتذر بعد أن كان وقحًا مع العملاء.
I promise to finish all my tasks tomorrow.
أعدك بأن أنهي كل مهامي غدًا.
Her alarm did not ring this morning.
لم يرنّ منبّهها هذا الصباح.
The phone rang during the meeting yesterday.
رنّ الهاتف أثناء الاجتماع أمس.
My father is an early bird and wakes up before everyone.
أبي يستيقظ باكرًا ويصحو قبل الجميع.
I was awake all night because I was worried about the project.
بقيتُ مستيقظًا طوال الليل لأنني كنت قلقًا بشأن المشروع.
We received important news from the CEO yesterday.
تلقّينا أخبارًا مهمة من المدير التنفيذي أمس.
She finished her work before the conference started.
أنهت عملها قبل أن يبدأ المؤتمر.
I drink less coffee when I work late.
أشرب قهوة أقل عندما أعمل حتى وقت متأخر.
They arrived early for the meeting this morning.
وصلوا باكرًا إلى الاجتماع هذا الصباح.
The clients came late because of traffic.
وصل العملاء متأخرين بسبب زحمة السير.
Honesty is very important in business.
الصدق مهم جدًا في عالم الأعمال.
He learned about cryptocurrency from his clever co-worker.
تعلّم عن العملات المشفّرة من زميله الذكي في العمل.
The actor imagined a different ending for the story.
تخيّل الممثل نهاية مختلفة للقصة.
Last night I had a strange dream about my office.
رأيتُ الليلة الماضية حلمًا غريبًا عن مكتبي.
The ending of the story surprised everyone.
فاجأت نهاية القصة الجميع.
My grandfather tells interesting stories every weekend.
يحكي جدي قصصًا ممتعة كل عطلة نهاية أسبوع.
We went to a birthday party after work yesterday.
ذهبنا إلى حفلة عيد ميلاد بعد العمل أمس.
Accidents sometimes happen during busy conferences.
تقع الحوادث أحيانًا خلال المؤتمرات المزدحمة.
I agree with your opinion about the project.
أتفق مع رأيك بشأن المشروع.
Imagine working with friendly people every day.
تخيّل أن تعمل مع أشخاص ودودين كل يوم.
The manager took quick action during the difficult situation.
اتخذ المدير إجراءً سريعًا في الموقف الصعب.
These situations happen in every company sometimes.
هذه المواقف تحدث أحيانًا في كل شركة.
The topic of today's meeting is sales.
موضوع اجتماع اليوم هو المبيعات.
The students asked many questions during the warm-up.
طرح الطلاب أسئلة كثيرة خلال التمهيد.
Every time I go running, I enjoy listening to music.
كلما خرجتُ للركض أستمتع بالاستماع إلى الموسيقى.