ستّون صفة دقيقة تحل محل الكلمات العامة مثل good وhard وboring وinteresting، مع جملة إنجليزية لكل كلمة. للناطقين بالعربية الذين يريدون أن تبدو إنجليزيتهم أكثر احترافية.
Challenging (صعب ومليء بالتحدي)
بدلًا من "Hard": The new system migration was challenging, but we finished on schedule.
Demanding (مُرهِق / يتطلب جهدًا كبيرًا)
بدلًا من "Hard/Busy": Managing three major client accounts at once is extremely demanding.
Insightful (ثاقب / عميق ومفيد)
بدلًا من "Interesting": Her feedback during the meeting was remarkably insightful.
Straightforward (واضح وبسيط / مباشر)
بدلًا من "Easy": The setup process was surprisingly straightforward and took only five minutes.
Overwhelming (طاغٍ / أكثر من أن يُحتمل)
بدلًا من "Very hard/Too much": Having fifty unread emails after lunch felt overwhelming.
Productive (مثمر / منتج)
بدلًا من "Good": We had a very productive brainstorming session this morning.
Tedious (مُملّ ومُضجر)
بدلًا من "Boring/Hard": Entering data manually into the spreadsheet is a tedious task.
Hectic (مزدحم ومحموم)
بدلًا من "Busy": My schedule was so hectic today that I barely had time for lunch.
Captivating (آسر / ساحر)
بدلًا من "Interesting": The speaker gave a captivating presentation on modern architecture.
Exhausting (مُنهِك / مُتعِب جدًا)
بدلًا من "Hard/Tiring": Working twelve hours straight was completely exhausting.
Rewarding (مُجزٍ / يمنح شعورًا بالرضا)
بدلًا من "Good": Helping the team solve that issue was a very rewarding experience.
Complex (معقّد / مركّب)
بدلًا من "Hard": The financial strategy for next year is quite complex.
Rigid (صارم / غير مرن)
بدلًا من "Bad/Hard": The company has very rigid rules regarding remote work.
Effortless (بلا عناء / سهل جدًا)
بدلًا من "Easy": She made the complex negotiation look completely effortless.
Fascinating (مذهل / شيّق جدًا)
بدلًا من "Very interesting": The research results were fascinating to read.
Monotonous (رتيب / على وتيرة واحدة)
بدلًا من "Boring": Listening to the same lecture twice was monotonous.
Phenomenal (استثنائي / مذهل)
بدلًا من "Very good": The team achieved phenomenal sales figures this quarter.
Disastrous (كارثي)
بدلًا من "Very bad": The launch event was a disastrous failure due to technical issues.
Seamless (سلس / بلا أي عوائق)
بدلًا من "Good/Easy": The transfer to the new server was completely seamless.
Grueling (شاق ومُضنٍ)
بدلًا من "Very hard": Completing the final marathon stage was grueling.
Riveting (مشوّق يشدّ الانتباه)
بدلًا من "Interesting": The documentary about space exploration was riveting.
Stressful (مُجهِد / مسبّب للتوتر)
بدلًا من "Hard/Bad": Presenting to the board of directors was extremely stressful.
Smooth (سلس / هادئ بلا مشاكل)
بدلًا من "Good/Easy": Everything went smoothly during the client demonstration.
Drab (كئيب / باهت)
بدلًا من "Boring/Bad": The office decor felt cold and drab.
Exhilarating (مُبهِج / مثير للحماس)
بدلًا من "Very good/Fun": Closing our biggest account was an exhilarating feeling.
Dreadful (فظيع / مروّع)
بدلًا من "Very bad": The weather during our outdoor event was absolutely dreadful.
User-friendly (سهل الاستخدام)
بدلًا من "Easy": The new interface is much more user-friendly than the old one.
Engaging (جذّاب / يشدّ الاهتمام)
بدلًا من "Interesting": He gave a very engaging pitch to the potential investors.
Demotivating (مُحبِط / يُضعف الحافز)
بدلًا من "Bad": Receiving negative feedback without guidance can be demotivating.
Fulfilling (يمنح الرضا والإشباع)
بدلًا من "Good": Working on social impact projects feels truly fulfilling.
Intricate (دقيق ومعقّد التفاصيل)
بدلًا من "Hard/Detailed": The clockwork mechanism is incredibly intricate.
Routine (روتيني / اعتيادي)
بدلًا من "Boring/Normal": It was just a routine check-in meeting with the development team.
Outstanding (متميّز / بارز)
بدلًا من "Very good": She delivered an outstanding performance in the project review.
Unbearable (لا يُطاق)
بدلًا من "Very bad/Hard": The noise level in the open-plan office was almost unbearable.
Painless (سهل / بلا متاعب)
بدلًا من "Easy": Making changes to the contract was a quick and painless process.
Thought-provoking (مثير للتفكير)
بدلًا من "Interesting": The article raised several thought-provoking questions about technology.
Mind-numbing (مُملّ إلى حد الخدر)
بدلًا من "Very boring": Spending hours formatting text tables was mind-numbing work.
Exceptional (استثنائي)
بدلًا من "Very good": The service we received at the hotel was exceptional.
Appalling (مروّع / صادم)
بدلًا من "Very bad": The lack of communication between departments was appalling.
Intuitive (بديهي / سهل الفهم تلقائيًا)
بدلًا من "Easy": The software design is intuitive, so no training is required.
Compelling (مقنع / قوي التأثير)
بدلًا من "Good/Interesting": The candidate presented a compelling argument for hiring more staff.
Tough (صعب / قاسٍ)
بدلًا من "Hard": Making layoffs during a downturn is a tough decision.
Pleasant (لطيف / ممتع)
بدلًا من "Good/Nice": We had a pleasant conversation over coffee with the vendor.
Uninspiring (باهت / لا يبعث على الإلهام)
بدلًا من "Boring/Bad": The new marketing campaign felt generic and uninspiring.
Impressive (مثير للإعجاب)
بدلًا من "Good": His rapid growth within the company has been impressive.
Frustrating (مُحبِط / مُغيظ)
بدلًا من "Hard/Bad": Dealing with frequent internet drops is very frustrating.
Clear-cut (واضح وقاطع)
بدلًا من "Easy/Clear": The solution to this compliance issue is not clear-cut.
Intriguing (مثير للفضول)
بدلًا من "Interesting": The mystery surrounding the lost files was intriguing.
Dull (مُملّ / باهت)
بدلًا من "Boring": The presentation lacked energy and felt quite dull.
Superb (رائع / ممتاز)
بدلًا من "Very good": The client was extremely satisfied with our superb deliverables.
Miserable (بائس / تعيس جدًا)
بدلًا من "Very bad": Standing in the cold rain waiting for the bus was miserable.
Uncomplicated (غير معقّد)
بدلًا من "Easy": The terms of the agreement are clear and uncomplicated.
Gripping (مشوّق / آسر)
بدلًا من "Interesting": The final chapter of the business strategy book was gripping.
Arduous (شاق ومُضنٍ)
بدلًا من "Hard": Updating thousands of customer databases was an arduous task.
Splendid (رائع / بديع)
بدلًا من "Very good": We had a splendid time celebrating our project milestone.
Terrible (سيئ جدًا / فظيع)
بدلًا من "Bad": The internet connection during the video call was terrible.
Manageable (يمكن التعامل معه / محتمل)
بدلًا من "Easy/Fine": The current workload is heavy, but it is still manageable.
Stimulating (محفّز / مثير للذهن)
بدلًا من "Interesting": Participating in the panel discussion was intellectually stimulating.
Dry (جاف / ممل)
بدلًا من "Boring": The legal documents were dry and difficult to read through.
Remarkable (لافت / جدير بالملاحظة)
بدلًا من "Very good": The team made remarkable progress in just two weeks.