On the plane – Uçakta

Excuse me, where is my seat on the plane?

Affedersiniz, uçakta koltuğum nerede?

Yesterday I asked for a vegetarian meal, is it here?

Dün vejetaryen yemek istemiştim, burada mı?

Can I get a glass of water, please?

Bir bardak su alabilir miyim, lütfen?

Can you help me lift my suitcase up?

Bavulumu yukarı kaldırmama yardım edebilir misiniz?

Can I get a blanket, please? I'm cold.

Bir battaniye alabilir miyim, lütfen? Üşüyorum.

I have a connecting flight to Barcelona, where do I board it?

Barselona'ya aktarmalı uçuşum var, nereden biniyorum?

When do we land?

Ne zaman ineceğiz?

Is there wifi on the plane?

Uçakta Wi-Fi var mı?

Excuse me, can I switch seats with someone?

Affedersiniz, biriyle koltuk değiştirebilir miyim?

Can I put my bag under the seat in front of me?

Çantamı önümdeki koltuğun altına koyabilir miyim?

Where can I put my carry-on bag?

El çantamı nereye koyabilirim?

Can I get some headphones, please?

Kulaklık alabilir miyim, lütfen?

Excuse me, how do I turn on the reading light?

Affedersiniz, okuma ışığını nasıl açarım?

Can I recline my seat?

Koltuk arkalığımı yatırabilir miyim?

Excuse me, where is the bathroom?

Affedersiniz, tuvalet nerede?

Is it okay if I use the bathroom now?

Şimdi tuvaleti kullanmamda bir sakınca var mı?

Can I get something to drink?

İçecek bir şeyler alabilir miyim?

Do you have any snacks?

Atıştırmalıklarınız var mı?

Can I get a coffee, please?

Bir kahve alabilir miyim, lütfen?

What movies are available on this flight?

Bu uçuşta hangi filmler mevcut?

My headphones aren't working, can you help?

Kulaklıklarım çalışmıyor, yardım edebilir misiniz?

Can I charge my phone somewhere?

Telefonumu bir yerde şarj edebilir miyim?

Is there a charger on this plane?

Bu uçakta şarj aleti var mı?

I feel a little sick, do you have anything for that?

Kendimi biraz hasta hissediyorum, bunun için bir şeyiniz var mı?

Can you tell me when we start our descent?

Ne zaman alçalmaya başlayacağımızı söyleyebilir misiniz?

Can I move to an empty seat?

Boş bir koltuğa geçebilir miyim?

Excuse me, can I get another pillow?

Affedersiniz, bir yastık daha alabilir miyim?

Do I need to keep my seatbelt fastened?

Emniyet kemerimi bağlı tutmam gerekiyor mu?

Where is the emergency exit?

Acil çıkış nerede?