Jak łagodzić wypowiedzi w profesjonalnym i dyplomatycznym angielskim: It might be worth considering, I would suggest, perhaps we could i inne. Delikatny angielski biznesowy.
It might be worth considering...
Być może warto rozważyć... (delikatna sugestia)
I would suggest that we...
Moja propozycja byłaby taka, żebyśmy...
Perhaps we could try...
Może moglibyśmy spróbować...
It seems to me that...
Wydaje mi się, że...
I'm not entirely sure, but...
Nie mam całkowitej pewności, ale...
There may be some merit in...
Może jest w tym coś słusznego...
I'm afraid I must disagree.
Obawiam się, że muszę się nie zgodzić.
With all due respect...
Z całym szacunkiem...
I see your point, however...
Rozumiem twój punkt widzenia, jednak...
That's an interesting idea, but...
To ciekawy pomysł, ale...
I'm inclined to think that...
Skłaniam się ku temu, że...
It would appear that...
Wydaje się, że...
If I may, I would like to add...
Jeśli można, dodam jeszcze...
Could I possibly ask you to...?
Czy mogę cię prosić o...?
Would you mind if I...?
Czy nie masz nic przeciwko, żebym...?
I was wondering whether...
Ciekawi mnie, czy...
It might be a good idea to...
Być może dobrym pomysłem byłoby...
I tend to agree with you.
Raczej się z tobą zgadzam.
Generally speaking...
Ogólnie rzecz biorąc...
To some extent, you're right.
Do pewnego stopnia masz rację.
I'm not entirely convinced.
Nie do końca mnie to przekonuje.
It's difficult to say for sure.
Trudno powiedzieć na pewno.
There seems to be some confusion.
Wygląda na to, że doszło do nieporozumienia.
I appreciate your concerns, but...
Doceniam twoje obawy, ale...
Perhaps it would be best if...
Być może najlepiej byłoby, gdyby...