Ten zestaw fiszek ćwiczy słownictwo związane z siłownikami zaworów, przydatne dla osób uczących się angielskiego w kontekście technicznym.
temperature control valve
zawór regulacji temperatury
closed position
pozycja zamknięta
butterfly plate assembly
zespół tarczy przepustnicy
to actuate / actuated
uruchamiać / uruchomiony
electrical motor circuit
obwód silnika elektrycznego
rotary electromechanical actuator
obrotowy siłownik elektromechaniczny
pre-set mechanical stops
wstępnie ustawione ograniczniki mechaniczne
worm gear sector
segment przekładni ślimakowej
extreme of travel
skrajne położenie ruchu
continuous stall operation
ciągła praca w stanie przeciążenia (stall)
travel limit switches
wyłączniki krańcowe ruchu
slip clutch
sprzęgło poślizgowe
primary worm gear stage
pierwszy stopień przekładni ślimakowej
secondary manual drive stage
drugi stopień napędu ręcznego
output shaft
wał wyjściowy
final worm stage
końcowy stopień ślimakowy
manual override
ręczne sterowanie awaryjne
secondary worm shaft
wał ślimakowy wtórny
actuator housing
obudowa siłownika
limit switch cam shaft
wał krzywkowy wyłącznika krańcowego
butterfly shaft
wał przepustnicy
integrally connected
połączony integralnie
synchronization
synchronizacja
close limit auxiliary switch
pomocniczy wyłącznik krańcowy zamknięcia
remote indicating circuits
obwody zdalnego wskazywania
full closed position
pozycja całkowicie zamknięta
open limit auxiliary switch
pomocniczy wyłącznik krańcowy otwarcia
full open position
pozycja całkowicie otwarta
depicted
przedstawiony / opisany
in either (direction)
w każdym z (dwóch kierunków)
to apply (power)
doprowadzać / zasilać (prąd)
provided with
wyposażony w
touches (fully)
dotyka (całkowicie)
designed for
zaprojektowany dla
eliminating the use for / eliminates the need for
eliminuje potrzebę / sprawia, że coś jest zbędne
disconnects
rozłącza
so that
tak aby / żeby
directly
bezpośrednio
only
tylko
is extended through
przechodzi przez / rozciąga się przez
actuates
uruchamia (czasownik)
integrally
integralnie, jako jedna całość
thus
tym samym
insuring / ensures
zapewnia
regardless of / whether...or
niezależnie od / czy...czy
supplies
dostarcza
is interrupted
zostaje przerwany / przerywa się
whenever
za każdym razem gdy / kiedykolwiek
is supplied
jest dostarczany