Tanuld meg, hogyan kell beszámolni arról, amit mások mondtak. Mondatok a said, told, asked szavakkal. Időbeli és nyelvtani változások a függő beszédben.
She said, "I am tired." → She said she was tired.
Azt mondta: „Fáradt vagyok.” → Azt mondta, hogy fáradt.
He told me, "I will come tomorrow." → He told me he would come the next day.
Azt mondta nekem: „Holnap jövök.” → Azt mondta nekem, hogy másnap jön.
She asked, "Where are you going?" → She asked where I was going.
Azt kérdezte: „Hova mész?” → Azt kérdezte, hova megyek.
They said, "We have finished." → They said they had finished.
Azt mondták: „Befejeztük.” → Azt mondták, hogy befejezték.
He said, "I like pizza." → He said he liked pizza.
Azt mondta: „Szeretem a pizzát.” → Azt mondta, hogy szereti a pizzát.
She told him, "Don't be late." → She told him not to be late.
Azt mondta neki: „Ne késs el!” → Azt mondta neki, hogy ne késsen el.
They asked, "Can you help us?" → They asked if I could help them.
Azt kérdezték: „Tudsz segíteni nekünk?” → Azt kérdezték, tudok-e segíteni nekik.
He said, "I was sleeping." → He said he had been sleeping.
Azt mondta: „Aludtam.” → Azt mondta, hogy aludt.
She asked, "What did you do?" → She asked what I had done.
Azt kérdezte: „Mit csináltál?” → Azt kérdezte, mit csináltam.
They said, "We will never do this." → They said they would never do that.
Azt mondták: „Soha nem tesszük ezt.” → Azt mondták, hogy soha nem teszik azt.
He told her, "You look beautiful." → He told her she looked beautiful.
Azt mondta neki: „Gyönyörűen nézel ki.” → Azt mondta neki, hogy gyönyörűen néz ki.
She said, "I have already eaten." → She said she had already eaten.
Azt mondta: „Már ettem.” → Azt mondta, hogy már evett.
They asked, "Are you coming tonight?" → They asked if I was coming that night.
Azt kérdezték: „Jössz ma este?” → Azt kérdezték, jövök-e aznap este.
He said, "I can speak three languages." → He said he could speak three languages.
Azt mondta: „Három nyelven beszélek.” → Azt mondta, hogy három nyelven beszél.
She asked, "Do you remember me?" → She asked if I remembered her.
Azt kérdezte: „Emlékszel rám?” → Azt kérdezte, emlékszem-e rá.
They said, "We might come tomorrow." → They said they might come the next day.
Azt mondták: „Lehet, hogy holnap jövünk.” → Azt mondták, hogy lehet, hogy másnap jönnek.
He told me, "Call me later." → He told me to call him later.
Azt mondta nekem: „Hívj később!” → Azt mondta nekem, hogy hívjam később.
She said, "This tastes good." → She said it tasted good.
Azt mondta: „Ez finom.” → Azt mondta, hogy finom.
They asked, "How much does it cost?" → They asked how much it cost.
Azt kérdezték: „Mennyibe kerül?” → Azt kérdezték, mennyibe kerül.
He said, "I haven't seen him recently." → He said he hadn't seen him recently.
Azt mondta: „Nem láttam őt mostanában.” → Azt mondta, hogy nem látta őt mostanában.
She asked, "Why didn't you come yesterday?" → She asked why I hadn't come the previous day.
Azt kérdezte: „Miért nem jöttél tegnap?” → Azt kérdezte, miért nem jöttem előző nap.
They said, "We must go now." → They said they had to go.
Azt mondták: „Most mennünk kell.” → Azt mondták, hogy menniük kell.
He told her, "I love you." → He told her he loved her.
Azt mondta neki: „Szeretlek.” → Azt mondta neki, hogy szereti őt.
She asked, "When will you arrive?" → She asked when I would arrive.
Azt kérdezte: „Mikor érkezel?” → Azt kérdezte, mikor érkezem.
They said, "We should probably leave soon." → They said they should probably leave soon.
Azt mondták: „Valószínűleg hamarosan indulnunk kell.” → Azt mondták, hogy valószínűleg hamarosan indulniuk kell.
He said, "I would have helped if you had asked." → He said he would have helped if I had asked.
Azt mondta: „Segítettem volna, ha megkérdezted volna.” → Azt mondta, hogy segített volna, ha megkérdeztem volna.
She asked, "Which one do you prefer?" → She asked which one I preferred.
Azt kérdezte: „Melyiket szereted jobban?” → Azt kérdezte, melyiket szeretem jobban.
They said, "We are working on a new project." → They said they were working on a new project.
Azt mondták: „Egy új projekten dolgozunk.” → Azt mondták, hogy egy új projekten dolgoznak.
He told me, "I don't want to go there." → He told me he didn't want to go there.
Azt mondta nekem: „Nem akarok oda menni.” → Azt mondta nekem, hogy nem akar oda menni.
She asked, "Have you finished your work?" → She asked if I had finished my work.
Azt kérdezte: „Befejezted a munkádat?” → Azt kérdezte, befejeztem-e a munkámat.
They said, "We hadn't thought about that." → They said they hadn't thought about that.
Azt mondták: „Nem gondoltunk erre.” → Azt mondták, hogy nem gondoltak erre.
He said, "I need your help." → He said he needed my help.
Azt mondta: „Szükségem van a segítségedre.” → Azt mondta, hogy szüksége van a segítségemre.
She asked, "What did he say?" → She asked what he had said.
Azt kérdezte: „Mit mondott?” → Azt kérdezte, mit mondott.
They said, "We used to live there." → They said they used to live there.
Azt mondták: „Régebben ott éltünk.” → Azt mondták, hogy régebben ott éltek.
He told her, "Don't worry about me." → He told her not to worry about him.
Azt mondta neki: „Ne aggódj miattam!” → Azt mondta neki, hogy ne aggódjon miatta.
She asked, "Will you be there tomorrow?" → She asked if I would be there the next day.
Azt kérdezte: „Ott leszel holnap?” → Azt kérdezte, ott leszek-e másnap.
They said, "It's too expensive." → They said it was too expensive.
Azt mondták: „Túl drága.” → Azt mondták, hogy túl drága.
He said, "I'm going to travel next month." → He said he was going to travel the next month.
Azt mondta: „Jövő hónapban utazni fogok.” → Azt mondta, hogy a következő hónapban utazni fog.
She asked, "How are you feeling?" → She asked how I was feeling.
Azt kérdezte: „Hogy érzed magad?” → Azt kérdezte, hogy érzem magam.
They said, "We might have been wrong." → They said they might have been wrong.
Azt mondták: „Lehet, hogy tévedtünk.” → Azt mondták, hogy lehet, hogy tévedtek.