أتقن زمن الماضي التام (Past Perfect) للتعبير عن حدث وقع قبل حدث آخر في الماضي. ضروري لسرد القصص والأحداث الماضية بوضوح.
I had worked there before I came here.
كنت قد عملت هناك قبل أن آتي إلى هنا.
She had gone to the beach before the rain.
كانت قد ذهبت إلى الشاطئ قبل المطر.
They had played football before dinner.
كانوا قد لعبوا كرة القدم قبل العشاء.
Had you seen the movie before I recommended it?
هل كنت قد شاهدت الفيلم قبل أن أنصحك به؟
He had not understood before the explanation.
لم يكن قد فهم قبل الشرح.
The sun had risen before we woke up.
كانت الشمس قد أشرقت قبل أن نستيقظ.
What had you done before the accident?
ماذا كنت قد فعلت قبل الحادث؟
I had not eaten before the movie.
لم أكن قد أكلت قبل الفيلم.
She had bought a new car before the accident.
كانت قد اشترت سيارة جديدة قبل الحادث.
Had they called before you arrived?
هل كانوا قد اتصلوا قبل أن تصل؟
We had gone to Paris before the pandemic.
كنا قد ذهبنا إلى باريس قبل الجائحة.
They had not answered before midnight.
لم يكونوا قد أجابوا قبل منتصف الليل.
Had you ever been to London before last year?
هل سبق أن زرت لندن قبل العام الماضي؟
My brother had started a job before he quit.
كان أخي قد بدأ عملًا قبل أن يستقيل.
Had you finished your homework before the deadline?
هل كنت قد أنهيت واجباتك قبل الموعد النهائي؟
It had rained before the game started.
كانت قد أمطرت قبل أن تبدأ المباراة.
She had not liked the food before she left.
لم تكن قد أحبّت الطعام قبل أن تغادر.
How long had you lived there before you moved?
كم من الوقت كنت قد عشت هناك قبل أن تنتقل؟
They had traveled to many countries before retiring.
كانوا قد سافروا إلى بلدان كثيرة قبل التقاعد.
I had not known about this until then.
لم أكن قد عرفت بهذا الأمر حتى ذلك الحين.
He had lived in many cities before settling.
كان قد عاش في مدن كثيرة قبل أن يستقر.
Had you enjoyed the previous party?
هل كنت قد استمتعت بالحفلة السابقة؟
The store had been closed when I arrived.
كان المتجر قد أُغلق عندما وصلت.
She had forgotten the meeting before she received the reminder.
كانت قد نسيت الاجتماع قبل أن يصلها التذكير.
What had they said before you arrived?
ماذا كانوا قد قالوا قبل أن تصل؟
I had not slept before the exam.
لم أكن قد نمت قبل الامتحان.
Had you met him before that day?
هل كنت قد قابلته قبل ذلك اليوم؟
The meeting had started before he arrived.
كان الاجتماع قد بدأ قبل أن يصل.
He had not wanted to come before the invitation.
لم يكن قد رغب في المجيء قبل الدعوة.
Where had you worked before you came here?
أين كنت قد عملت قبل أن تأتي إلى هنا؟
They had stayed in many hotels before finding one they liked.
كانوا قد أقاموا في فنادق كثيرة قبل أن يجدوا فندقًا أعجبهم.
I had not expected this to happen.
لم أكن قد توقعت أن يحدث هذا.
Had you found the key before you called the locksmith?
هل كنت قد وجدت المفتاح قبل أن تتصل بصانع الأقفال؟
She had written many letters before she retired.
كانت قد كتبت رسائل كثيرة قبل أن تتقاعد.
The weather had been nice before the storm.
كان الطقس لطيفًا قبل العاصفة.
Had you heard the news before the announcement?
هل كنت قد سمعت الخبر قبل الإعلان الرسمي؟
They had not believed the story before proof came.
لم يكونوا قد صدّقوا القصة قبل أن يظهر الدليل.
I had broken my arm before I took up sports.
كنت قد كسرت ذراعي قبل أن أبدأ ممارسة الرياضة.
What had happened before the meeting?
ماذا كان قد حدث قبل الاجتماع؟
He had arrived early before everyone else.
كان قد وصل مبكرًا قبل الجميع.