Este conjunto de tarjetas te ayuda a aprender vocabulario y expresiones nativas en inglés para sonar más natural y preciso.
-ish
Sufijo que significa aproximadamente o alrededor de un cierto tiempo o número.
Roughly
Se usa para dar un número o cantidad estimada.
Give or take
Se usa para mostrar que un número es una estimación con un pequeño margen de error.
Or so
Se coloca después de un número o una hora para indicar que es una aproximación.
Around
Se usa para describir una proximidad general en tiempo, espacio o cantidad.
Something like that
Se usa cuando no estás 100% seguro de un hecho o nombre específico.
More or less
Se usa para decir que una afirmación es esencialmente o aproximadamente cierta.
Kind of
Se usa para suavizar una descripción o hacer una afirmación menos directa.
Sort of
Similar a 'kind of'; se usa para describir algo de manera no específica.
Just about
Se usa para indicar que algo está casi o prácticamente terminado.
In the region of
Se usa para números grandes o precios para indicar una estimación.
Ballpark
Se usa para dar una cifra numérica aproximada o estimada.
Somewhere in between
Se usa cuando un valor no es un extremo ni el otro.
Upwards of
Se usa para indicar 'más de' un número específico (generalmente alto).
A bit of a
Se usa para suavizar un sustantivo negativo o describir un problema leve.
Effectively
Se usa cuando algo es cierto en la práctica, aunque no sea oficial.
Virtually
Se usa para decir que algo es casi o prácticamente cierto.
Practically
Se usa para indicar que algo es casi completamente el caso.
Largely
Se usa para indicar que algo es mayormente o principalmente cierto.
To some extent
Se usa para decir que algo es parcialmente cierto, pero no completamente.
I reckon
Una forma casual y nativa de decir 'I think' o 'I guess'.
I’d say
Se usa para ofrecer una opinión como una suposición estimada en lugar de un hecho.
Supposedly
Se usa cuando se cree que algo es cierto basándose en rumores.
Apparently
Se usa cuando has oído que algo es cierto pero no lo has visto.
Or whatever
Una forma casual de terminar una lista de cosas vagas o sin importancia.
Or something
Se añade al final de una sugerencia o pensamiento para mantener la flexibilidad.
A touch
Se usa para significar 'muy ligeramente' o 'un poquito'.
Arguably
Se usa para suavizar una afirmación fuerte sugiriendo que está abierta a debate.
If you like
Se usa para ofrecer una fraseología específica o una descripción creativa.
So to speak
Se usa para indicar que estás usando una metáfora o un modismo.
As it were
Una forma formal de decir 'in a way' o 'so to speak'.
In a way
Se usa para indicar que una afirmación es parcialmente cierta.
For the most part
Se usa para decir que algo es cierto en la mayoría de los casos.
Pretty much
Una forma informal de decir 'casi completamente'.
To a degree
Se usa para decir que algo es cierto solo hasta cierto nivel.
Predominantly
Una forma más formal de decir 'mostly' o 'mainly'.
If anything
Se usa para sugerir que lo contrario podría ser cierto.
At a guess
Se usa para indicar que estás haciendo una estimación informal.
I suspect
Se usa cuando crees que algo es probable pero no estás seguro.
I gather
Se usa para decir que entiendes algo basándote en el contexto.
Seemingly
Se usa para describir algo que parece ser cierto en la superficie.
Technically
Se usa para describir las reglas estrictas, incluso si la realidad es diferente.
Basically
Se usa para resumir un punto complejo en su forma más simple.
Essentially
Se usa para describir la parte más importante o central de una idea.
If I recall correctly
Se usa para suavizar un hecho en caso de que tu memoria esté ligeramente equivocada.
Broadly speaking
Se usa cuando quieres resumir sin detalles específicos.
Generally
Se usa para describir lo que sucede en la mayoría de las situaciones.
Often
Un término vago para la frecuencia, que significa muchas veces.
Occasionally
Un término vago para la frecuencia, que significa a veces pero no a menudo.
Seldom
Una palabra de nivel nativo para 'rarely' o 'not very often'.
Relatively
Se usa para describir algo en comparación con otras cosas.
Fairly
Se usa para describir algo que es cierto en un grado moderado.
Quite
Se usa para significar 'hasta cierto punto' o 'bastante'.
Somewhat
Una forma más formal de decir 'a little bit' o 'to some degree'.
Not exactly
Una forma educada e indirecta de discrepar o decir 'no'.
Strictly speaking
Se usa cuando se sigue la definición más precisa y literal.
Mostly
Se usa para describir la mayor parte o la mayoría de algo.
Likely
Se usa para decir que algo es probable pero no garantizado.
Unlikely
Se usa para decir que algo es improbable o dudoso.
Per se
Se usa para significar 'por sí mismo' para ser más preciso sobre un punto específico.