Dette sæt øver udtryk og sætninger, der beskriver vaner og tilstande i fortiden, som ikke længere er gældende.
used to
plejede at (noget man gjorde fast før i tiden, men ikke gør længere)
Scouts
spejdere (ungdomsbevægelse)
Volunteer
frivillig / at melde sig frivilligt
Forest
skov
Tent
telt
Effective
effektiv, virkningsfuld
Intention
hensigt, intention
Subject
fag / emne
Strict
streng, striks
Pupil
elev
Contain
at indeholde
Chores
huslige pligter
Fields
marker
Obey
at adlyde
Reputation
ry, omdømme (godt eller dårligt)
Punishment
straf
Cane
stok (som tidligere blev brugt til afstraffelse)
Equipment
udstyr
Archive
arkiv
Documentary
dokumentarfilm
Standards
standarder, niveauer
Separated
adskilt
Nowadays
nu om dage, i vore dage
Terrified
meget bange, rædselsslagen
Siblings
søskende
Bedtime
sengetid
Primary school
folkeskole, grundskole
High school
gymnasium
Life used to be very different when our parents were young.
Livet plejede at være meget anderledes, da vores forældre var unge.
I used to be a member of the Scouts every summer.
Jeg plejede at gå til spejder hver sommer.
Pupils used to volunteer at school events on weekends.
Elever plejede at melde sig frivilligt til skolearrangementer i weekenderne.
Our class used to go on trips to the forest every year.
Vores klasse plejede at tage på ture til skoven hvert år.
We used to sleep in a tent during school camping trips.
Vi plejede at sove i telt under skolens campingture.
Teachers say the old methods used to be less effective than today's.
Lærerne siger, at de gamle metoder var mindre effektive end nutidens.
It was never our intention to break the school rules.
Det var aldrig vores hensigt at bryde skolens regler.
Math used to be my least favorite subject in primary school.
Matematik plejede at være mit mindst foretrukne fag i folkeskolen.
Teachers used to be much stricter than they are nowadays.
Lærerne plejede at være meget strengere, end de er nu om dage.
Each classroom used to contain more pupils than it does today.
Der plejede at være flere elever i hver klasse, end der er i dag.
Old classrooms used to contain up to forty pupils.
Der plejede at være op til fyrre elever i de gamle klasser.
Pupils used to do chores around the school building.
Eleverne plejede at hjælpe med praktiske opgaver rundt om på skolen.
Children used to help their parents in the fields after school.
Børn plejede at hjælpe deres forældre på markerne efter skole.
Many schools used to be single-gender, for boys or girls only.
Mange skoler plejede at være kønsopdelte, kun for drenge eller kun for piger.
Pupils used to obey their teachers without ever asking questions.
Elever plejede at adlyde deres lærere uden nogensinde at stille spørgsmål.
Teaching used to have a better reputation than it has nowadays.
Lærerfaget plejede at have et bedre ry, end det har i dag.
Punishment at school used to be much harsher in the past.
Straffene i skolen plejede at være meget hårdere før i tiden.
Teachers used to punish pupils with a cane long ago.
Lærere plejede at straffe elever med en stok for længe siden.
Schools didn't use to have as much equipment as they have today.
Skolerne havde ikke så meget udstyr før i tiden, som de har i dag.
This old archive shows what schools used to look like.
Dette gamle arkiv viser, hvordan skoler plejede at se ud.
The footage shows how classrooms used to be arranged.
Optagelserne viser, hvordan klasseværelser plejede at være indrettet.
The documentary shows how school life used to be different.
Dokumentarfilmen viser, hvor anderledes skolelivet var før i tiden.
Teaching standards used to be very different from today's standards.
Kravene til undervisningen plejede at være meget anderledes end i dag.
Boys and girls used to be separated into different classrooms.
Drenge og piger plejede at være adskilt i forskellige klasseværelser.
Nowadays, school is very different from how it used to be.
Nu om dage er skolen meget anderledes, end den plejede at være.
Some pupils used to be terrified of their strict teachers.
Nogle elever plejede at være rædselsslagne for deres strenge lærere.
We used to walk to school with our siblings every morning.
Vi plejede at gå i skole med vores søskende hver morgen.
Our parents used to read us bedtime stories before school days.
Vores forældre plejede at læse godnathistorier for os, når der var skole dagen efter.
Life in primary school used to be much simpler than it is now.
Livet i folkeskolen plejede at være meget enklere, end det er nu.
We used to live right next to my high school.
Vi plejede at bo lige ved siden af mit gymnasium.