Juridisk terminologi och byråkratiskt språk som används i domstol, avtal och myndigheter.
תביעה
Stämningsansökan, rättsligt anspråk, klagomål
נתבע
Tilltalad, svarande part
תובע
Kärande, klagande, anklagare
פסק דין
Domstolsutslag, dom, beslut
ערעור
Överklagande, invändning
עדות
Vittnesmål, vittnesutsaga, bevis
חוק
Lag, stadga, lagstiftning
תקנה
Förordning, bestämmelse, regel
חוזה
Kontrakt, avtal, överenskommelse
חתימה
Namnteckning, underskrift, godkännande
עד
Vittne (maskulinum)
שופט
Domare, justitieråd
הוכחה
Bevis, bevisning, styrkande
אישור
Godkännande, bekräftelse, tillstånd
רישיון
Licens, tillstånd, bemyndigande
הוצאה לפועל
Verkställighet av dom, indrivning
משכנתא
Bolån, inteckning
פיצוי
Ersättning, skadestånd, gottgörelse
התחייבות
Skyldighet, åtagande, ansvar
ביטחון משפטי
Rättssäkerhet, juridisk säkerhet
זכויות
Rättigheter, befogenheter, privilegier
חובות
Skyldigheter, förpliktelser, ansvar