Ιδιωματικές εκφράσεις, φραστικά ρήματα και ερωτήσεις που ακούς καθημερινά σε συναντήσεις και στο γραφείο, με σαφείς εξηγήσεις στα ελληνικά.
"Touch base"
Επικοινωνώ σύντομα με κάποιον, κάνω ένα γρήγορο τσεκ.
"Keep in the loop"
Κρατάω κάποιον ενήμερο με τακτικές ενημερώσεις.
"Give a heads-up"
Ειδοποιώ ή προειδοποιώ κάποιον εκ των προτέρων.
"Bring up to speed"
Ενημερώνω κάποιον για όλες τις τρέχουσες λεπτομέρειες.
"Think outside the box"
Σκέφτομαι δημιουργικά, έξω από τα συνηθισμένα.
"Hit the ground running"
Ξεκινάω κάτι νέο δυναμικά και αμέσως αποδοτικά.
"Pivot"
Αλλάζω γρήγορα κατεύθυνση ή στρατηγική.
"Bandwidth"
Διαθέσιμος χρόνος ή ενέργεια για επιπλέον δουλειά.
"Back to the drawing board"
Ξεκινάμε από την αρχή αφού απέτυχε το αρχικό σχέδιο.
"On the same page"
Συμφωνούμε πλήρως, έχουμε την ίδια αντίληψη.
"Ballpark figure"
Ένας κατά προσέγγιση αριθμός, μια χοντρική εκτίμηση.
"Call it a day"
Σταματάω τη δουλειά για σήμερα.
"Cut to the chase"
Πηγαίνω κατευθείαν στην ουσία.
"Play it by ear"
Αποφασίζω στην πορεία, ανάλογα με τις εξελίξεις.
"Raise the bar"
Ανεβάζω τον πήχη, αυξάνω τις απαιτήσεις.
"See eye to eye"
Συμφωνώ απόλυτα με κάποιον.
"Win-win situation"
Κατάσταση όπου κερδίζουν όλες οι πλευρές.
"In a nutshell"
Με δυο λόγια, συνοπτικά.
"Circle back"
Επανέρχομαι σε ένα θέμα ή σε κάποιον αργότερα.
"Behind the scenes"
Στο παρασκήνιο, μακριά από τη δημοσιότητα.
"Follow up"
Παρακολουθώ την πρόοδο ή ζητάω ενημέρωση για κάτι που συζητήθηκε.
"Fill in for"
Αντικαθιστώ προσωρινά έναν συνάδελφο.
"Walk through"
Εξηγώ μια διαδικασία ή ένα έγγραφο βήμα προς βήμα.
"Factor in"
Λαμβάνω υπόψη έναν παράγοντα στον σχεδιασμό.
"Phase out"
Καταργώ σταδιακά ένα προϊόν, εργαλείο ή σύστημα.
"Rule out"
Αποκλείω μια πιθανότητα ή επιλογή.
"Scale up"
Επεκτείνω τη λειτουργία ή την παραγωγή για να καλύψω αυξημένη ζήτηση.
"Iron out"
Λύνω μικρά προβλήματα, λεπτομέρειες ή διαφωνίες.
"Carry out"
Εκτελώ, πραγματοποιώ μια εργασία ή έρευνα.
"Map out"
Σχεδιάζω λεπτομερώς μια στρατηγική βήμα προς βήμα.
"Zero in on"
Εστιάζω με ακρίβεια σε ένα βασικό ζήτημα.
"Opt out"
Επιλέγω να μη συμμετέχω σε κάτι.
"Set back"
Καθυστερώ την πρόοδο ή το χρονοδιάγραμμα ενός έργου.
"Weigh in"
Εκφράζω τη γνώμη μου σε μια συζήτηση.
"Wrap up"
Ολοκληρώνω, κλείνω μια συνάντηση, παρουσίαση ή εργασία.
"How's your week shaping up so far?"
Πώς πάει η εβδομάδα σου μέχρι στιγμής; (κουβεντούλα για το πόσο φορτωμένη είναι η εβδομάδα ενός συναδέλφου)
"Do you have the bandwidth to take this on?"
Έχεις χρόνο να το αναλάβεις αυτό; (ευγενικός τρόπος να ρωτήσεις αν κάποιος προλαβαίνει μια επιπλέον εργασία)
"Can you bring me up to speed on Project X?"
Μπορείς να με ενημερώσεις για το Project X; (αίτημα για ενημέρωση σχετικά με τις τελευταίες εξελίξεις)
"Could we touch base later this afternoon?"
Μπορούμε να τα πούμε σύντομα αργότερα το απόγευμα; (αίτημα για μια γρήγορη σύντομη συνάντηση)
"What's our plan B if the supplier falls through?"
Ποιο είναι το σχέδιο Β αν ο προμηθευτής δεν τα καταφέρει; (ερώτηση για εναλλακτικό σχέδιο)
"Are we waiting on anyone else before we start?"
Περιμένουμε κάποιον άλλον πριν ξεκινήσουμε; (συνηθισμένος έλεγχος πριν ξεκινήσει η συνάντηση)
"How did you manage to resolve that client issue?"
Πώς κατάφερες να λύσεις εκείνο το θέμα με τον πελάτη; (ζητάς από συνάδελφο να εξηγήσει πώς έλυσε ένα πρόβλημα)
"Is there anything else we need to cover today?"
Υπάρχει κάτι άλλο που πρέπει να καλύψουμε σήμερα; (ερώτηση κλεισίματος για να καλυφθούν όλα τα θέματα)
"What are the main takeaways from this report?"
Ποια είναι τα βασικά συμπεράσματα αυτής της αναφοράς; (ζητάς σύνοψη των κύριων σημείων)
"Could you elaborate a bit more on that point?"
Μπορείς να αναλύσεις λίγο περισσότερο αυτό το σημείο; (ευγενικό αίτημα για περισσότερες λεπτομέρειες)
"How should we pivot if budget cuts are confirmed?"
Πώς πρέπει να αλλάξουμε κατεύθυνση αν επιβεβαιωθούν οι περικοπές; (ερώτηση για προσαρμογή στρατηγικής λόγω οικονομικών περιορισμών)
"Can you give me a heads-up if anything changes?"
Μπορείς να με ειδοποιήσεις αν αλλάξει κάτι; (αίτημα για έγκαιρη ειδοποίηση)
"Who is leading the point on this deliverable?"
Ποιος έχει την ευθύνη για αυτό το παραδοτέο; (ερώτηση για το ποιος είναι ο κύριος υπεύθυνος)
"Do you see any potential bottlenecks in this plan?"
Βλέπεις πιθανά σημεία συμφόρησης σε αυτό το σχέδιο; (ερώτηση για πιθανές καθυστερήσεις)
"What's the realistic timeline for completing phase one?"
Ποιο είναι το ρεαλιστικό χρονοδιάγραμμα για την ολοκλήρωση της πρώτης φάσης; (ερώτηση για ακριβή εκτίμηση χρόνου)
"Low-hanging fruit"
Εύκολοι στόχοι που φέρνουν γρήγορα αποτελέσματα.
"Action item"
Συγκεκριμένη εργασία που ανατίθεται σε κάποιον μετά από μια συνάντηση.
"Game changer"
Εξέλιξη που αλλάζει εντελώς τα δεδομένα.
"Pain point"
Συγκεκριμένο πρόβλημα ή δυσκολία που αντιμετωπίζουν πελάτες ή εργαζόμενοι.
"Benchmark"
Σημείο αναφοράς ή πρότυπο με το οποίο συγκρίνουμε.
"Deliverable"
Παραδοτέο, το αποτέλεσμα που παράγει ένα έργο.
"Key takeaway"
Το πιο σημαντικό συμπέρασμα ή δίδαγμα.
"Bottleneck"
Σημείο συμφόρησης, στάδιο όπου η πρόοδος καθυστερεί.
"Sign-off"
Επίσημη έγκριση για να προχωρήσουμε.
"Stakeholder"
Ενδιαφερόμενο μέρος, άτομο ή ομάδα με άμεσο συμφέρον στο αποτέλεσμα ενός έργου.