Ez a kártyacsomag az angol nyelvű üzleti megbeszélésekhez szükséges kifejezéseket gyakoroltatja. Válasszon ki három mondatot, és mondja ki hangosan naponta egyszer egy héten keresztül. Tanulja meg, hogyan kell belépni egy szobába, véleményt mondani, nem egyetérteni, tisztázást kérni, időt nyerni és lezárni a megbeszélést.
How's your week going so far?
Hogy telik a heted eddig?
Did you get a chance to look at the numbers?
Volt lehetőséged megnézni a számokat?
Before we start, is there anything you want to add to the agenda?
Mielőtt elkezdjük, van valami, amit hozzá szeretnél tenni a napirendhez?
We just started, you haven't missed anything.
Épp most kezdtük, semmiről sem maradtál le.
From my perspective, the bigger risk is the timeline.
Az én szemszögemből a nagyobb kockázat az ütemterv.
I'd argue we should hold off until we see the data.
Azt állítanám, hogy várnunk kellene, amíg meg nem látjuk az adatokat.
What I keep coming back to is the cost.
Amihez mindig visszatérek, az a költség.
Can I build on what Sarah just said?
Kapcsolódhatok ahhoz, amit Sarah mondott?
I see it differently, and here's why.
Én másképp látom, és elmondom, miért.
That's fair, but I'm not sure it solves the main problem.
Ez jogos, de nem vagyok biztos benne, hogy ez megoldja a fő problémát.
I hear you. My concern is what happens after launch.
Értem. Az én aggodalmam az, hogy mi történik a bevezetés után.
I have to push back on that.
Ezt vissza kell utasítanom.
Just to make sure I understood correctly, you're saying we postpone?
Csak hogy biztos legyek benne, hogy jól értettem, azt mondod, halasszuk el?
Can you walk me through that again?
El tudnád magyarázni még egyszer?
When you say scalable, what exactly do you mean?
Amikor azt mondod, hogy „scalable”, pontosan mire gondolsz?
That's a good question. Let me think about it for a second.
Jó kérdés. Hadd gondolkozzam egy pillanatot.
I'd rather give you an accurate answer than a fast one.
Inkább adnék pontos választ, mint gyorsat.
Let me check and get back to you today.
Hadd ellenőrizzem, és még ma visszajelzek.
So here's where we landed.
Szóval ide jutottunk.
Just to recap the action items.
Csak hogy összefoglaljuk a teendőket.
I'll take ownership of the first part.
Én vállalom az első rész felelősségét.
Who's following up with the client?
Ki tartja a kapcsolatot az ügyféllel?
Let's set a deadline so this doesn't drift.
Határozzunk meg egy határidőt, hogy ez ne csússzon el.
Good point.
Jó észrevétel.
That makes sense.
Ennek van értelme.
Say more about that.
Mondj erről többet.
I'm with you on that.
Egyetértek veled ebben.
Let's park that for now.
Tegyük félre ezt most.