Connecteurs académiques avancés pour la rédaction d'articles, d'essais et de travaux universitaires en anglais. "moreover", "nevertheless", "furthermore" et plus encore. Essentiel pour les étudiants et les rédacteurs.
Moreover, the data supports this view.
De plus, les données soutiennent ce point de vue.
Furthermore, we observed similar results.
De plus, nous avons observé des résultats similaires.
Nevertheless, the conclusion stands.
Néanmoins, la conclusion reste valable.
Nonetheless, more research is needed.
Néanmoins, davantage de recherches sont nécessaires.
Conversely, the opposite may be true.
À l'inverse, le contraire pourrait être vrai.
Consequently, we changed the approach.
Par conséquent, nous avons changé d'approche.
Subsequently, the findings were confirmed.
Par la suite, les résultats ont été confirmés.
In contrast, the second group failed.
En revanche, le second groupe a échoué.
On the contrary, evidence shows otherwise.
Au contraire, les données montrent l'inverse.
In addition to this, we tested two more variables.
En plus de cela, nous avons testé deux variables supplémentaires.
Hence, the hypothesis was rejected.
Par conséquent, l'hypothèse a été rejetée.
Thus, we conclude that the method works.
Ainsi, nous concluons que la méthode fonctionne.
Whereas the first study used surveys, this one uses interviews.
Alors que la première étude utilisait des sondages, celle-ci utilise des entretiens.
While the results are promising, limitations exist.
Bien que les résultats soient prometteurs, il existe des limites.
Notwithstanding the challenges, the project succeeded.
En dépit des difficultés, le projet a réussi.
In light of these findings, we revised the model.
À la lumière de ces découvertes, nous avons révisé le modèle.
With regard to the second question, the answer is unclear.
En ce qui concerne la deuxième question, la réponse n'est pas claire.
Despite the setbacks, progress was made.
Malgré les revers, des progrès ont été réalisés.
Although the sample was small, the trend was clear.
Bien que l'échantillon fût petit, la tendance était claire.
Overall, the experiment was a success.
Dans l'ensemble, l'expérience a été un succès.
To sum up, three main points emerged.
Pour résumer, trois points principaux ont émergé.
In conclusion, further investigation is warranted.
En conclusion, des recherches plus approfondies s'imposent.
By the same token, all groups improved.
De la même manière, tous les groupes se sont améliorés.
For instance, take the case of group A.
Par exemple, prenez le cas du groupe A.
In other words, the theory holds.
En d'autres termes, la théorie tient.