Этот набор карточек поможет вам освоить естественные английские выражения, которые носители языка используют для выражения приблизительности, мнения и частоты.
-ish
Суффикс, означающий «приблизительно» или «около» определённого времени или числа.
Roughly
Используется для указания приблизительного числа или количества.
Give or take
Используется для обозначения того, что число является приблизительным с небольшой погрешностью.
Or so
Ставится после числа или времени, чтобы указать на приблизительность.
Around
Используется для описания общей близости во времени, пространстве или количестве.
Something like that
Используется, когда вы не на 100% уверены в конкретном факте или названии.
More or less
Используется, чтобы сказать, что утверждение по существу или приблизительно верно.
Kind of
Используется для смягчения описания или для того, чтобы сделать утверждение менее прямым.
Sort of
Похоже на 'kind of'; используется для описания чего-либо неспецифическим образом.
Just about
Используется для указания того, что что-то почти или практически закончено.
In the region of
Используется для больших чисел или цен, чтобы указать на приблизительную оценку.
Ballpark
Используется для предоставления приблизительной числовой величины.
Somewhere in between
Используется, когда значение не является ни одной из крайностей.
Upwards of
Используется для обозначения «более чем» определённого (обычно высокого) числа.
A bit of a
Используется для смягчения негативного существительного или описания небольшой проблемы.
Effectively
Используется, когда что-то верно на практике, даже если это не официально.
Virtually
Используется, чтобы сказать, что что-то почти или практически полностью верно.
Practically
Используется для указания того, что что-то почти полностью соответствует действительности.
Largely
Используется для указания того, что что-то в основном или главным образом верно.
To some extent
Используется, чтобы сказать, что что-то частично верно, но не полностью.
I reckon
Неформальный, естественный способ сказать «я думаю» или «я полагаю».
I’d say
Используется для выражения мнения в качестве предположения, а не факта.
Supposedly
Используется, когда что-то считается правдой на основе слухов.
Apparently
Используется, когда вы слышали, что что-то правда, но не видели этого сами.
Or whatever
Неформальный способ закончить список расплывчатых или неважных вещей.
Or something
Добавляется в конец предложения или мысли, чтобы сохранить гибкость.
A touch
Используется в значении «очень слегка» или «немного».
Arguably
Используется для смягчения сильного утверждения, предполагая, что оно открыто для обсуждения.
If you like
Используется для предложения конкретной формулировки или творческого описания.
So to speak
Используется для обозначения того, что вы используете метафору или идиому.
As it were
Формальный способ сказать «в некотором роде» или «так сказать».
In a way
Используется для указания того, что утверждение частично верно.
For the most part
Используется, чтобы сказать, что что-то верно в большинстве случаев.
Pretty much
Неформальный способ сказать «почти полностью».
To a degree
Используется, чтобы сказать, что что-то верно только до определённой степени.
Predominantly
Более формальный способ сказать «в основном» или «главным образом».
If anything
Используется для предположения, что может быть верно обратное.
At a guess
Используется для обозначения того, что вы делаете неформальную оценку.
I suspect
Используется, когда вы думаете, что что-то, вероятно, правда, но не уверены.
I gather
Используется, чтобы сказать, что вы что-то понимаете из контекста.
Seemingly
Используется для описания того, что кажется правдой на первый взгляд.
Technically
Используется для описания строгих правил, даже если реальность отличается.
Basically
Используется для обобщения сложного момента в его простейшей форме.
Essentially
Используется для описания наиболее важной или основной части идеи.
If I recall correctly
Используется для смягчения факта на случай, если ваша память немного подводит.
Broadly speaking
Используется, когда вы хотите обобщить без конкретных деталей.
Generally
Используется для описания того, что происходит в большинстве ситуаций.
Often
Расплывчатый термин для частоты, означающий «много раз».
Occasionally
Расплывчатый термин для частоты, означающий «иногда, но не часто».
Seldom
Слово на уровне носителя языка для «редко» или «не очень часто».
Relatively
Используется для описания чего-либо в сравнении с другими вещами.
Fairly
Используется для описания чего-либо, что верно в умеренной степени.
Quite
Используется в значении «в определённой степени» или «довольно».
Somewhat
Более формальный способ сказать «немного» или «в некоторой степени».
Not exactly
Вежливый, косвенный способ не согласиться или сказать «нет».
Strictly speaking
Используется при следовании наиболее точному и буквальному определению.
Mostly
Используется для описания большей части или большинства чего-либо.
Likely
Используется, чтобы сказать, что что-то вероятно, но не гарантировано.
Unlikely
Используется, чтобы сказать, что что-то маловероятно или сомнительно.
Per se
Используется в значении «само по себе», чтобы быть более точным в отношении конкретного момента.