Aprenda gírias e expressões em inglês comuns na conversa natural. Para falantes de português que querem entender falantes nativos e soar mais naturais. Inclui expressões do dia a dia.
What's up?
E aí? / Tudo bem?
Cool
Legal / Bacana
Awesome
Incrível / Fantástico
Great
Ótimo / Excelente
Lame
Chato / Sem graça
Dumb
Estúpido / Bobo
Break a leg
Boa sorte!
Piece of cake
Moleza / Muito fácil
Hit the road
Vamos embora / Cair na estrada
Catch you later
Até mais / Te vejo depois
ASAP
O mais rápido possível
FYI
Para sua informação
LOL
Rindo alto
BRB
Volto já
My bad
Foi mal / Meu erro
No problem
Sem problema / De nada
For sure
Com certeza / Sem dúvida
For real
É sério? / De verdade?
Just kidding
Só brincando / É brincadeira
No way!
De jeito nenhum! / Não acredito!
You're joking!
Você está brincando!
Tell me about it
Nem me fale / Eu sei bem
Been there, done that
Já passei por isso / Já fiz isso
Sleeping in
Dormir até tarde
Hang out
Sair / Passar um tempo
Chill out
Relaxar / Se acalmar
Blow off steam
Desabafar / Aliviar o estresse
Get a kick out of
Gostar muito de / Achar graça em
Feel like
Ter vontade de / Sentir-se como
Rain on someone's parade
Estragar a festa de alguém / Cortar o barato
Heart of gold
Coração de ouro
A piece of cake
Moleza / Muito fácil
Head over heels
Apaixonado(a) perdidamente
Under the weather
Meio doente / Não se sentindo bem
In a nutshell
Em resumo / Em poucas palavras
Spill the tea
Contar a fofoca / Revelar o segredo
Salty
Irritado / Chateado
Flex
Exibir / Ostentar
Slay
Arrasar / Mandar bem
Fire
Incrível / Excelente
Lit
Maneiro / Animado
Sucks
É uma droga / É ruim
Savage
Selvagem / Brutal
Vibe
Vibe / Atmosfera
Stan
Fã incondicional / Adorar
GOAT
O maior de todos os tempos
Bounce back
Se recuperar / Dar a volta por cima
Come through
Aparecer / Cumprir o prometido
Respect
Respeito / Consideração
Cred
Credibilidade / Respeito