Mots utiles pour le personnel navigant (hôtesses de l'air et stewards).
Lavatory (The lavatory is at the back.)
toilettes (dans l'avion)
Fasten (Please fasten your seatbelt.)
attacher
Seatbelt (Please keep your seatbelt fastened.)
ceinture de sécurité
Turbulence (We are experiencing turbulence.)
turbulences
Purser (I will inform the purser.)
chef de cabine
Boarding pass (Show me your boarding pass.)
carte d'embarquement
Aisle (Please keep the aisle clear.)
couloir
Overhead bin (Put the bag in the overhead bin.)
compartiment supérieur
Galley (The food is prepared in the galley.)
office (de l'avion)
Emergency exit (Do not block the emergency exit.)
sortie de secours
Carry-on (Is this your carry-on bag?)
bagage à main
Oxygen mask (Put on your oxygen mask.)
masque à oxygène
Delay (We apologize for the delay.)
retard
De-escalate (I try to de-escalate the problem.)
désamorcer / apaiser une tension
Cabin (Welcome to the cabin.)
cabine (des passagers)
Stow (Please stow your bag.)
ranger / stocker
Life vest (Your life vest is under the seat.)
gilet de sauvetage
Tray table (Please close your tray table.)
tablette
Disruptive passenger (How to handle a disruptive passenger?)
passager perturbateur
Complimentary (Drinks are complimentary.)
gratuit / offert par la compagnie
Captain (The captain will make an announcement.)
commandant de bord
Takeoff (Please sit down for takeoff.)
décollage
Flight attendant (I want to be a flight attendant.)
hôtesse de l'air / steward (personnel navigant)
Blankets & Pillows (We have extra blankets and pillows.)
couvertures et oreillers
Passenger (I like helping every passenger.)
passager
Landing (We are preparing for landing.)
atterrissage
Announcement (Listen to the safety announcement.)
annonce (par haut-parleur)
Evacuation (Follow crew instructions for evacuation.)
évacuation
First aid kit (Where is the first aid kit?)
trousse de premiers secours
Upright position (Return your seat to the upright position.)
position verticale / droite
Cockpit (The cockpit door is locked.)
poste de pilotage
Recline (Please do not recline during meals.)
incliner (le siège)
Dietary restrictions (Do you have any dietary restrictions?)
restrictions alimentaires
Excess baggage (Check this bag as excess baggage.)
excédent de bagages
Connecting flight (I have a connecting flight in Rome.)
vol de correspondance
Safety demonstration (Watch our safety demonstration.)
démonstration de sécurité
Medical emergency (We have a medical emergency.)
urgence médicale
Unaccompanied minor (Assisting an unaccompanied minor.)
mineur non accompagné
Wheelchair (A passenger needs a wheelchair.)
fauteuil roulant
Tarmac / Runway (The plane is on the tarmac.)
piste (d'atterrissage/de décollage)