Deze set oefent technische woordenschat rond klepaandrijvingen (actuators).
temperature control valve
temperatuurregelklep
closed position
gesloten stand
butterfly plate assembly
samenstel van de vlinderklepschijf
to actuate / actuated
bedienen / bediend
electrical motor circuit
elektrisch motorcircuit
rotary electromechanical actuator
roterende elektromechanische actuator
pre-set mechanical stops
vooraf ingestelde mechanische aanslagen
worm gear sector
wormwielsegment
extreme of travel
eindstand (uiterste van de slag)
continuous stall operation
continu bedrijf bij blokkering (stall)
travel limit switches
eindschakelaars (slagbegrenzing)
slip clutch
slipkoppeling
primary worm gear stage
primaire wormwieloverbrenging
secondary manual drive stage
secundaire trap voor handbediening
output shaft
uitgaande as
final worm stage
laatste wormwieloverbrenging
manual override
handmatige noodbediening
secondary worm shaft
secundaire wormas
actuator housing
actuatorbehuizing
limit switch cam shaft
nokkenas van de eindschakelaar
butterfly shaft
vlinderas
integrally connected
integraal verbonden, uit één stuk
synchronization
synchronisatie
close limit auxiliary switch
hulpschakelaar voor de eindstand dicht
remote indicating circuits
circuits voor standmelding op afstand
full closed position
volledig gesloten stand
open limit auxiliary switch
hulpschakelaar voor de eindstand open
full open position
volledig open stand
depicted
afgebeeld / beschreven
in either (direction)
in beide (richtingen)
to apply (power)
aanleggen, toevoeren (spanning)
provided with
voorzien van
touches (fully)
raakt (volledig)
designed for
ontworpen voor
eliminating the use for / eliminates the need for
maakt het gebruik van ... overbodig / maakt ... overbodig
disconnects
verbreekt
so that
zodat
directly
direct
only
alleen
is extended through
loopt door / strekt zich uit door
actuates
bedient (werkwoord)
integrally
integraal / ingebouwd
thus
daardoor, zo
insuring / ensures
waarborgt / zorgt ervoor dat
regardless of / whether...or
ongeacht / of...of
supplies
levert
is interrupted
wordt onderbroken
whenever
telkens wanneer / wanneer dan ook
is supplied
wordt toegevoerd, wordt geleverd