English Suffixes – Английские суффиксы

-tion (action) → information

Суффикс -tion образует существительное от глагола; information = информация.

-sion (state) → decision

Суффикс -sion образует существительное; decision = решение.

-ment (result) → improvement

Суффикс -ment = результат; improvement = улучшение.

-ness (quality) → kindness

Суффикс -ness образует существительное от прилагательного; kindness = доброта.

-able (capable) → readable

Суффикс -able = пригодный для; readable = читабельный.

-ible (capable) → visible

Суффикс -ible = пригодный для; visible = видимый.

-less (without) → hopeless

Суффикс -less = без; hopeless = безнадежный.

-ful (full of) → beautiful

Суффикс -ful = полный; beautiful = красивый.

-ly (manner) → quickly

Суффикс -ly образует наречие; quickly = быстро.

-ist (person) → artist

Суффикс -ist = человек; artist = художник.

-er (doer) → teacher

Суффикс -er = делающий; teacher = учитель.

-or (doer) → director

Суффикс -or = делающий; director = директор.

-ity (state) → ability

Суффикс -ity = состояние; ability = способность.

-ize (make) → modernize

Суффикс -ize = сделать; modernize = модернизировать.

-ify (make) → simplify

Суффикс -ify = сделать; simplify = упростить.

-en (make) → strengthen

Суффикс -en = сделать/укрепить; strengthen = укрепить.

-ship (state) → friendship

Суффикс -ship = состояние; friendship = дружба.

-hood (state) → childhood

Суффикс -hood = период; childhood = детство.

-dom (state) → freedom

Суффикс -dom = состояние; freedom = свобода.

-ous (full of) → dangerous

Суффикс -ous = полный; dangerous = опасный.

-ive (having) → creative

Суффикс -ive = имеющий; creative = творческий.

-al (relating to) → musical

Суффикс -al = относящийся к; musical = музыкальный.

-ic (relating to) → economic

Суффикс -ic = принадлежащий к; economic = экономический.

-ish (somewhat) → reddish

Суффикс -ish = в некоторой степени; reddish = красноватый.

-y (adjective) → sleepy

Суффикс -y превращает существительное в прилагательное; sleepy = сонный.