English Phone & Email Phrases – Φράσεις για τηλέφωνο και email στα αγγλικά

Hello, this is...

Γεια σας, είμαι ο/η...

Can I speak to...?

Μπορώ να μιλήσω με...;

He/She is not available right now.

Δεν είναι διαθέσιμος/διαθέσιμη αυτή τη στιγμή.

Can I take a message?

Θέλετε να αφήσετε μήνυμα;

Could you call me back?

Θα μπορούσατε να με πάρετε πίσω;

What is your phone number?

Ποιος είναι ο αριθμός τηλεφώνου σας;

My number is...

Ο αριθμός μου είναι...

I'll send you an email.

Θα σας στείλω email.

What is your email address?

Ποια είναι η διεύθυνση email σας;

My email is...

Το email μου είναι...

Dear Sir/Madam,

Αξιότιμε κύριε / Αξιότιμη κυρία,

Thank you for your email.

Σας ευχαριστώ για το email σας.

I received your message.

Έλαβα το μήνυμά σας.

I will get back to you soon.

Θα επικοινωνήσω μαζί σας σύντομα.

Please let me know...

Παρακαλώ ενημερώστε με...

I am writing to confirm...

Σας γράφω για να επιβεβαιώσω...

Could you clarify...?

Θα μπορούσατε να διευκρινίσετε...;

Looking forward to hearing from you.

Αναμένω τα νέα σας.

Best regards,

Με εκτίμηση,

I am unavailable...

Δεν είμαι διαθέσιμος/διαθέσιμη...

I will respond when I return.

Θα απαντήσω όταν επιστρέψω.

In case of emergency, contact...

Σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης, επικοινωνήστε με...

Please attach the file.

Παρακαλώ επισυνάψτε το αρχείο.

I am sending you an attachment.

Σας στέλνω ένα συνημμένο.

Please find attached...

Θα βρείτε συνημμένο...

The line is breaking up.

Η γραμμή διακόπτεται (δεν σας ακούω καθαρά).

Can you speak louder?

Μπορείτε να μιλήσετε πιο δυνατά;

I can't hear you.

Δεν σας ακούω.

Hold on, please.

Ένα λεπτό, παρακαλώ.

I'm transferring you now.

Σας μεταφέρω τώρα (σε άλλη γραμμή).

You've reached the wrong number.

Έχετε καλέσει λάθος αριθμό.

What time is good for you?

Ποια ώρα σας βολεύει;

I prefer afternoon.

Προτιμώ το απόγευμα.

Can we reschedule?

Μπορούμε να το μεταθέσουμε;

I apologize for the inconvenience.

Ζητώ συγγνώμη για την ταλαιπωρία.

This is urgent.

Είναι επείγον.

Your support ticket number is...

Ο αριθμός του αιτήματος υποστήριξής σας είναι...

We will follow up within 24 hours.

Θα επικοινωνήσουμε μαζί σας μέσα σε 24 ώρες.

Thank you for contacting us.

Σας ευχαριστούμε που επικοινωνήσατε μαζί μας.

Have a great day!

Καλή σας μέρα!

I look forward to working with you.

Ανυπομονώ να συνεργαστούμε.

Please reply at your earliest convenience.

Παρακαλώ απαντήστε το συντομότερο δυνατό.

I will confirm the details later.

Θα επιβεβαιώσω τις λεπτομέρειες αργότερα.

The call got disconnected.

Η κλήση διακόπηκε.

Can you resend that?

Μπορείτε να το ξαναστείλετε;

I didn't receive your email.

Δεν έλαβα το email σας.