Pary często mylonych słów w języku angielskim na poziomie zaawansowanym: affect/effect, lay/lie, fewer/less, imply/infer i inne. Ćwicz, aby uniknąć typowych błędów.
affect (verb) vs effect (noun)
affect = wpływać (czasownik); effect = wpływ (rzeczownik).
The weather affects my mood.
Pogoda wpływa na mój nastrój.
The effect was immediate.
Efekt był natychmiastowy.
lie (recline) vs lay (place)
lie = leżeć (ja leżę); lay = kłaść (ja kładę coś).
I need to lie down.
Muszę się położyć.
Please lay the book on the table.
Proszę, połóż książkę na stole.
fewer (countable) vs less (uncountable)
fewer dla rzeczy policzalnych; less dla rzeczy niepoliczalnych.
Fewer cars are on the road.
Mniej samochodów jest na drodze.
Less traffic today.
Mniejszy ruch dzisiaj.
imply vs infer
imply = sugerować (mówiący); infer = wnioskować (słuchający).
Are you implying I'm wrong?
Czy sugerujesz, że się mylę?
I inferred from her tone that she was upset.
Wywnioskowałem z jej tonu, że była zdenerwowana.
principle vs principal
principle = zasada; principal = dyrektor / główny.
It's a matter of principle.
To kwestia zasady.
The principal of the school is strict.
Dyrektor szkoły jest surowy.
compliment vs complement
compliment = komplement; complement = uzupełnienie.
She gave me a nice compliment.
Dała mi miły komplement.
The wine complements the meal.
Wino uzupełnia posiłek.
stationary vs stationery
stationary = nieruchomy; stationery = artykuły papiernicze.
The car was stationary.
Samochód był nieruchomy.
I bought new stationery.
Kupiłem nowe artykuły papiernicze.
discreet vs discrete
discreet = dyskretny; discrete = oddzielny / odrębny.
Be discreet about this.
Zachowaj dyskrecję w tej sprawie.
Three discrete categories.
Trzy oddzielne kategorie.
ensure vs insure
ensure = zapewnić; insure = ubezpieczyć (ubezpieczenie).