İngilizcede vurgu yapmak için kullanılan "It is/was... who/that" ve "What I want is..." yapıları. Anadili İngilizce olanların sürekli kullandığı ileri düzey yapılar.
It was John who broke the window.
Camı kıran John'du. (Özneyi vurgulama)
It was the window that John broke.
John'un kırdığı camdı. (Nesneyi vurgulama)
It was yesterday that I met her.
Onunla dün tanıştım.
It was at the park where we first met.
İlk tanıştığımız yer parktı.
What I need is some rest.
İhtiyacım olan biraz dinlenmek.
What she said surprised me.
Söylediği şey beni şaşırttı.
What I love most is reading.
En çok sevdiğim şey okumak.
All I want is peace.
Tek istediğim huzur.
All she did was complain.
Tek yaptığı şikayet etmekti.
The thing that bothers me is the noise.
Beni rahatsız eden şey gürültü.
The reason I'm late is the traffic.
Geç kalmamın nedeni trafik.
The person I admire most is my mother.
En çok hayran olduğum kişi annem.
It is precisely this point that I'm making.
Tam olarak bu noktayı vurguluyorum.
It wasn't until I left that I missed home.
Ancak ayrıldıktan sonra evimi özledim.
What happened next was unexpected.
Sonra olanlar beklenmedikti.
It is here that we belong.
Ait olduğumuz yer burası.
It was she who called.
Arayan oydu.
What you need to do is relax.
Yapman gereken şey rahatlamak.
It was because of you that I succeeded.
Başarılı olmam senin sayendeydi.
What surprised me most was his honesty.
Beni en çok şaşırtan onun dürüstlüğüydü.
It's not the money that matters.
Önemli olan para değil.
The only thing I regret is not trying.
Pişman olduğum tek şey denememek.
It was then that everything changed.
Her şey o zaman değişti.
What we need is more time.
İhtiyacımız olan daha fazla zaman.
The way she looked at me said it all.
Bana bakış şekli her şeyi anlattı.