Ten zestaw fiszek ćwiczy słownictwo związane z obowiązkami w kontekście AIPM.
to maintain quality standards
utrzymywać standardy jakości
in accordance with
zgodnie z
specified in
jak określono w
Tool Crib
magazyn narzędzi
monitored for time expiry
monitorowany pod kątem upływu czasu
Superintendent
kierownik
departments concerned
zainteresowane działy
prior to
przed
to order (equipment)
zamawiać (sprzęt)
to define
definiować
calibration intervals
interwały kalibracji
forthcoming expiry date
zbliżająca się data ważności
inventory
inwentarz
at the beginning of each month
na początku każdego miesiąca
to remark
zaznaczyć / zanotować
to ascertain
upewnić się / sprawdzić
does not exceed
nie przekracza
to audit
przeprowadzać audyt
Electronics Laboratory
Laboratorium Elektroniki
responsible to ensure
odpowiedzialny za zapewnienie
to consult
konsultować się z / zwracać się do
to control
nadzorować / kontrolować
to check
sprawdzać
to send
wysyłać
to ensure
zapewnić / upewnić się
to use
używać
The Calibration Workshop maintains quality standards in accordance with the procedure specified in paragraph 6-9.3.
Warsztat Kalibracji utrzymuje standardy jakości zgodnie z procedurą określoną w paragrafie 6-9.3.
Each calibrated tool holder is responsible to ensure that the calibrated tools in his location are calibrated at all times.
Każdy posiadacz skalibrowanego narzędzia jest odpowiedzialny za zapewnienie, że skalibrowane narzędzia w jego lokalizacji są zawsze skalibrowane.
Calibrated tools located in the Tool Crib are controlled and monitored for Time Expiry by Tools Store Superintendent.
Narzędzia skalibrowane znajdujące się w magazynie narzędzi są kontrolowane i monitorowane pod kątem upływu czasu przez kierownika magazynu narzędzi.
All departments concerned consult the Engineering Tool and Ground Equipment Dept. prior to ordering any new measuring calibrated tool.
Wszystkie zainteresowane działy konsultują się z Działem Narzędzi Inżynieryjnych i Sprzętu Naziemnego przed zamówieniem jakiegokolwiek nowego skalibrowanego narzędzia pomiarowego.
Engineering Tool and Ground Equipment Department is responsible to define the calibration intervals.
Dział Narzędzi Inżynieryjnych i Sprzętu Naziemnego jest odpowiedzialny za określenie interwałów kalibracji.
The tool holder checks in the IT System for the forthcoming expiry date (next 60 days) of calibrated tools in their inventory at the beginning of each month.
Posiadacz narzędzia sprawdza w systemie IT zbliżającą się datę ważności (następne 60 dni) skalibrowanych narzędzi w swoim inwentarzu na początku każdego miesiąca.
The tool holder is responsible to remark repair in the IT System and send it to Calibration Workshop.
Posiadacz narzędzia jest odpowiedzialny za zgłoszenie naprawy w systemie IT i wysłanie narzędzia do Warsztatu Kalibracji.
The user of the instrument ascertains, prior to use, that it DOES NOT exceed the calibration expiry date.
Użytkownik instrumentu upewnia się, przed użyciem, że NIE przekracza on daty ważności kalibracji.
QA & C audits the Electronics Laboratory regarding the Calibration Workshop activities.
Dział Zapewnienia Jakości i Kontroli przeprowadza audyt Laboratorium Elektroniki w zakresie działań Warsztatu Kalibracji.