ביקורת וכישלון בערבית – אוצר מילים: חמלה עצמית, חרטה וביקורת בונה

فشل

כישלון

نقد

ביקורת

رأفة بالذات

חמלה עצמית

يعاقب نفسه

להעניש את עצמו

يتعافى

להתאושש

يحسّن نفسه

לשפר את עצמו

يتقبل النقد

לקבל ביקורת

يهرب من

לברוח מ-

يشجع

לעודד

هامشي

שולי

فشلت

נכשלתי

نقد بنّاء

ביקורת בונה

ناقدون

מבקרים

ندم

חרטה

انتقادي

ביקורתי

تعافٍ

התאוששות

كلام شخصي

דיבור אישי

عاطفي

רגשי

صعوبة

קושי

ذو صلة

רלוונטי

محرج

נבוך

نقد علني

ביקורת פומבית

علامة منخفضة

ציון נמוך

مقابلة عمل

ריאיון עבודה

أن يُقبل

להתקבל

أن يبرر

לנמק

عادل

הוגן

ثقة بالنفس

ביטחון עצמי

يتدرب

להתאמן

خيبة أمل

אכזבה

الجميع يمر بفشل في مرحلة ما من حياته.

כולם חווים כישלון מתישהו בחיים.

تلقيت نقدًا قاسيًا على عملي.

קיבלתי ביקורת קשה על העבודה שלי.

أحاول أن أتعامل مع نفسي برأفة بالذات.

אני מנסה להתייחס לעצמי בחמלה עצמית.

لا أريد أن أعاقب نفسي على كل خطأ.

אני לא רוצה להעניש את עצמי על כל טעות.

استغرقني وقت لأتعافى من الفشل.

לקח לי זמן להתאושש מהכישלון.

أنا دائمًا أحاول أن أحسّن نفسي.

אני תמיד מנסה לשפר את עצמי.

ليس سهلًا أن أتقبل النقد حتى عندما يكون صحيحًا.

לא קל לקבל ביקורת גם כשהיא נכונה.

أحيانًا أهرب من المشكلة بدلًا من مواجهتها.

לפעמים אני בורח מהבעיה במקום להתמודד איתה.

من المهم أن تشجع نفسك بعد الفشل.

חשוב לעודד את עצמך אחרי כישלון.

هذا الموضوع هامشي وغير مهم حقًا.

הנושא הזה שולי ולא ממש חשוב.

فشلت في الامتحان ولم أعرف كيف أتصرف.

נכשלתי במבחן ולא ידעתי איך להגיב.

النقد البنّاء يساعدني على التحسن.

ביקורת בונה עוזרת לי להשתפר.

قال الناقدون إن العمل جيد لكن هناك ما يمكن تحسينه.

המבקרים אמרו שהעבודה טובה אבל יש מה לשפר.

أشعر بالندم على قراري.

אני מרגיש חרטה על ההחלטה שלי.

لا أريد أن أكون انتقاديًا جدًا تجاه الأصدقاء.

אני לא רוצה להיות ביקורתי מדי כלפי חברים.

تعافيّ من الفشل استغرق عدة أيام.

ההתאוששות שלי מהכישלון לקחה כמה ימים.

في هذا الدرس تدربنا على كلام شخصي عن الفشل.

בשיעור הזה תרגלנו דיבור אישי על כישלון.

من الصعب علي التحدث عن موضوع عاطفي جدًا.

קשה לי לדבר על נושא כל כך רגשי.

ليس سهلًا التعامل مع صعوبة كهذه.

זה לא קל להתמודד עם קושי כזה.

هذا الموضوع ذو صلة بكل واحد منا.

הנושא הזה רלוונטי לכל אחד מאיתנו.

شعرت بالحرج عندما انتقدني أمام الجميع.

הרגשתי נבוך כשהוא ביקר אותי מול כולם.

النقد العلني أصعب من النقد في حديث خاص.

ביקורת פומבית קשה יותר מביקורת בשיחה פרטית.

حصلت على علامة منخفضة في امتحان استثمرت فيه كثيرًا.

קיבלתי ציון נמוך במבחן שהשקעתי בו הרבה.

ذهبت إلى مقابلة عمل ولم أُقبل.

הלכתי לראיון עבודה ולא התקבלתי.

ليس سهلًا أن يُقبل الشخص في عمل بعد عدة إخفاقات.

לא קל להתקבל לעבודה אחרי כמה כישלונות.

حاولت أن أبرر لماذا اتخذت قرارًا كهذا.

ניסיתי לנמק למה קיבלתי החלטה כזאת.

لم أشعر أن النقد كان عادلًا تجاهي.

לא הרגשתי שהביקורת הייתה הוגנת כלפיי.

فشل واحد لا يجب أن يضر بثقتك بنفسك.

כישלון אחד לא צריך לפגוע בביטחון העצמי שלך.

أنا أتدرب مرة أخرى استعدادًا للامتحان المعاد.

אני מתאמן שוב לקראת המבחן החוזר.

خيبة الأمل من الفشل زالت بعد عدة أيام.

האכזבה מהכישלון עברה אחרי כמה ימים.