Предло́ги и паде́жи – Prepositions and Cases

Имени́тельный паде́ж (кто? что?)

nominative case: the subject, who or what does the action

Роди́тельный паде́ж (кого́? чего́?)

genitive case: of whom, of what (possession, absence, quantity)

Да́тельный паде́ж (кому́? чему́?)

dative case: to whom, to what (indirect object)

Вини́тельный паде́ж (кого́? что?)

accusative case: the direct object, whom or what you act on

Твори́тельный паде́ж (кем? чем?)

instrumental case: by whom, with what (means, tool, company)

Предло́жный паде́ж (о ком? о чём?)

prepositional case: about whom, about what (also location)

в (+ Вин./Предл.)

in, into (acc. for direction / prep. for location); place and time

на (+ Вин./Предл.)

on, onto, to (acc. for direction / prep. for location)

из (+ Род.)

from, out of (gen.); from a place

с (+ Род./Тв.)

from, off (gen.) / with, together with (instr.)

к (+ Дат.)

to, towards (dat.); approaching someone or something

у (+ Род.)

at, by, at someone's place (gen.)

перед (+ Тв.)

in front of, before (instr.); in space

за (+ Вин./Тв.)

behind, beyond (acc. for direction / instr. for location); also "for"

над (+ Тв.)

above, over (instr.)

под (+ Вин./Тв.)

under, below (acc. for direction / instr. for location)

ме́жду (+ Тв.)

between (instr.); between two things

о́коло (+ Род.)

near, close to (gen.)

через (+ Вин.)

through, across (acc.); also "in" a period of time

по (+ Дат./Предл.)

along, around, according to (dat. / prep.); movement along a surface

без (+ Род.)

without (gen.)

для (+ Род.)

for, for the sake of (gen.)

про (+ Вин.)

about, concerning (acc.)

вне (+ Род.)

outside, out of (gen.)

вдоль (+ Род.)

along, alongside (gen.)

среди (+ Род.)

among, in the middle of (gen.)

вместо (+ Род.)

instead of (gen.)

согла́сно (+ Дат.)

according to, in accordance with (dat.)

несмотря́ на (+ Вин.)

despite, in spite of (acc.)

благодаря́ (+ Дат.)

thanks to (dat.)

Местонахожде́ние (где?) – Предл. пад.

location (where?): prepositional case

Направле́ние (куда́?) – Вин. пад.

direction (where to?): accusative case

Исхо́дная то́чка (отку́да?) – Род. пад.

origin (where from?): genitive case

Время (когда?) – Предл. пад.

time (when?): prepositional case, e.g. в январе (in January)

Длительность (как долго?) – Вин. пад.

duration (how long?): accusative case

Мера (сколько?) – Род. пад.

measure, quantity (how much?): genitive case

Инструмент (чем?) – Тв. пад.

instrument (with what?): instrumental case

Участник (с кем?) – Тв. пад.

companion, partner (with whom?): instrumental case

Причина (почему?) – Род. пад.

cause (why?): genitive case

Цель (для чего́?) – Род. пад. с «для»

purpose (what for?): genitive case with для