Thực hành 40 từ tiếng Anh về trí nhớ và học tập, cùng với 28 câu hoàn chỉnh từ chương podcast "Người đàn ông không thể quên": recall, retain, fade, vivid, literally, blend in, spaced repetition, reluctant và eager, v.v. Thực hành bằng phương pháp lặp lại ngắt quãng để các từ thực sự đọng lại.
memory
trí nhớ
to remember
nhớ
to forget
quên
to recall
nhớ lại; gợi lại từ trí nhớ
to retain
giữ lại; nhớ lâu
to memorize
học thuộc lòng
to fade
phai nhạt; mờ dần
to review
ôn lại; xem xét
to repeat
lặp lại
word for word
từng từ một
vivid
sống động; rõ ràng
literally
theo nghĩa đen
figuratively
theo nghĩa bóng
to blend in
hòa vào nền
to stand out
nổi bật
contrast
sự tương phản
the forgetting curve
đường cong lãng quên
spaced repetition
lặp lại ngắt quãng
interval
khoảng thời gian
to pile up
chất đống
stunned
sững sờ
annoyed
khó chịu
to take notes
ghi chú
an assignment
nhiệm vụ
a researcher
nhà nghiên cứu
to study (someone)
nghiên cứu (ai đó)
a limit
giới hạn
a malfunction
trục trặc
a filter
bộ lọc
to struggle
gặp khó khăn; vật lộn
a metaphor
phép ẩn dụ
meaningless
vô nghĩa
reluctant
miễn cưỡng; không muốn
eager
háo hức; nhiệt tình
to manage
quản lý; xoay sở
a method
phương pháp
to be about to
sắp sửa
effective
hiệu quả
to decide firmly
quyết định dứt khoát
to keep track of
theo dõi
He repeated the entire meeting word for word.
Anh ấy lặp lại toàn bộ cuộc họp từng từ một.
Why would I need to take notes?
Tại sao tôi lại cần ghi chú?
The editor was stunned by his memory.
Biên tập viên đã sững sờ trước trí nhớ của anh ấy.
Luria studied him for about thirty years.
Luria đã nghiên cứu anh ấy khoảng ba mươi năm.
He never found a limit to his memory.
Anh ấy chưa bao giờ tìm thấy giới hạn cho trí nhớ của mình.
He closed his eyes and recalled the whole list.
Anh ấy nhắm mắt lại và nhớ lại toàn bộ danh sách.
Every sound was also a color for him.
Đối với anh ấy, mỗi âm thanh cũng là một màu sắc.
He placed each word along a familiar street.
Anh ấy đặt mỗi từ dọc theo một con phố quen thuộc.
The egg blended in with the white wall.
Quả trứng hòa vào bức tường trắng.
His perfect memory ruined his life.
Trí nhớ hoàn hảo của anh ấy đã hủy hoại cuộc đời anh ấy.
He took every phrase literally.
Anh ấy hiểu mọi cụm từ theo nghĩa đen.
The details kept piling up in his head.
Các chi tiết cứ chất đống trong đầu anh ấy.
He needed to forget, and he didn't know how.
Anh ấy cần phải quên, và anh ấy không biết làm thế nào.
Forgetting is not a malfunction. It's a filter.
Quên không phải là một trục trặc. Nó là một bộ lọc.
The brain keeps what comes back again and again.
Não giữ lại những gì lặp đi lặp lại.
Your problem isn't your memory.
Vấn đề của bạn không phải là trí nhớ của bạn.
We forget most new words within a few days.
Chúng ta quên hầu hết các từ mới trong vòng vài ngày.
Every review makes forgetting a little slower.
Mỗi lần ôn tập làm cho việc quên chậm hơn một chút.
Review a word just before you forget it.
Hãy ôn lại một từ ngay trước khi bạn quên nó.
Each interval should be a little longer than the last.
Mỗi khoảng thời gian nên dài hơn một chút so với lần trước.
A word without a picture is easy to forget.
Một từ không có hình ảnh rất dễ quên.
Learn new words through contrast.
Hãy học từ mới thông qua sự tương phản.
She was eager to start, but he was reluctant.
Cô ấy háo hức bắt đầu, nhưng anh ấy miễn cưỡng.
I learned this word last week, and I already forgot it.
Tôi đã học từ này tuần trước, và tôi đã quên nó rồi.
Can you remind me what this word means?
Bạn có thể nhắc tôi từ này nghĩa là gì không?
I'm trying to retain new vocabulary every day.
Tôi đang cố gắng giữ lại từ vựng mới mỗi ngày.
Memory isn't something that happens to us. It's something we manage.
Trí nhớ không phải là thứ xảy ra với chúng ta. Nó là thứ chúng ta quản lý.
You don't need a perfect memory. You need a method.
Bạn không cần một trí nhớ hoàn hảo. Bạn cần một phương pháp.