60 espressioni, phrasal verb e domande che si sentono ogni giorno nelle riunioni e negli uffici di lingua inglese, spiegate in italiano.
"Touch base"
"Sentirsi brevemente con qualcuno per aggiornarsi"
"Keep in the loop"
"Tenere qualcuno informato con aggiornamenti regolari"
"Give a heads-up"
"Avvisare in anticipo, dare un preavviso"
"Bring up to speed"
"Aggiornare qualcuno su tutti i dettagli e il contesto attuali"
"Think outside the box"
"Affrontare un problema in modo creativo e non convenzionale"
"Hit the ground running"
"Partire subito a pieno ritmo in un nuovo progetto o ruolo"
"Pivot"
"Cambiare rapidamente direzione, strategia o focus"
"Bandwidth"
"Disponibilità di tempo o energie per assumersi altro lavoro"
"Back to the drawing board"
"Ricominciare da capo dopo che un’idea o un piano è fallito"
"On the same page"
"Essere pienamente d’accordo, avere la stessa visione"
"Ballpark figure"
"Una stima approssimativa, una cifra indicativa"
"Call it a day"
"Smettere di lavorare, chiudere la giornata"
"Cut to the chase"
"Andare dritti al punto senza giri di parole"
"Play it by ear"
"Decidere strada facendo, improvvisare invece di seguire un piano rigido"
"Raise the bar"
"Alzare l’asticella, aumentare gli standard di qualità e prestazione"
"See eye to eye"
"Essere completamente d’accordo con qualcuno su una questione"
"Win-win situation"
"Una situazione o un accordo in cui tutte le parti ci guadagnano"
"In a nutshell"
"In poche parole, in sintesi"
"Circle back"
"Tornare su un argomento, una questione o una persona più avanti"
"Behind the scenes"
"Dietro le quinte, lontano dagli occhi del pubblico"
"Follow up"
"Verificare i progressi o chiedere un aggiornamento su una discussione precedente"
"Fill in for"
"Sostituire temporaneamente un collega nelle sue mansioni"
"Walk through"
"Spiegare un processo o un documento passo dopo passo"
"Factor in"
"Tenere conto di un dettaglio o di una variabile nel fare piani"
"Phase out"
"Eliminare gradualmente un prodotto, uno strumento o un sistema"
"Rule out"
"Escludere una possibilità o un’opzione"
"Scale up"
"Ampliare le attività o la capacità produttiva per una domanda in crescita"
"Iron out"
"Appianare piccoli problemi, dettagli o divergenze"
"Carry out"
"Eseguire, svolgere o portare a termine un compito o un’indagine"
"Map out"
"Pianificare una strategia nei dettagli, passo dopo passo"
"Zero in on"
"Concentrare l’attenzione in modo preciso su una questione chiave"
"Opt out"
"Scegliere di non partecipare a una funzione, un programma o una politica"
"Set back"
"Rallentare i progressi o far slittare i tempi di un progetto"
"Weigh in"
"Dare la propria opinione o il proprio contributo a una discussione"
"Wrap up"
"Concludere una riunione, una presentazione o un compito"
"How's your week shaping up so far?"
"Domanda informale per chiedere a un collega com’è impegnata la sua settimana"
"Do you have the bandwidth to take this on?"
"Modo cortese per chiedere se qualcuno ha tempo per un compito in più"
"Can you bring me up to speed on Project X?"
"Richiesta di essere aggiornati sugli ultimi sviluppi di un progetto"
"Could we touch base later this afternoon?"
"Richiesta di un breve incontro o aggiornamento veloce"
"What's our plan B if the supplier falls through?"
"Domanda per avviare una discussione sul piano di riserva"
"Are we waiting on anyone else before we start?"
"Verifica tipica prima di iniziare l’ordine del giorno di una riunione"
"How did you manage to resolve that client issue?"
"Domanda per chiedere a un collega come ha risolto un problema"
"Is there anything else we need to cover today?"
"Domanda di chiusura per assicurarsi che tutti i punti all’ordine del giorno siano stati trattati"
"What are the main takeaways from this report?"
"Domanda per chiedere un riepilogo dei punti chiave di un documento"
"Could you elaborate a bit more on that point?"
"Richiesta cortese di ulteriori dettagli durante una presentazione"
"How should we pivot if budget cuts are confirmed?"
"Domanda su come adattare la strategia in caso di vincoli di bilancio"
"Can you give me a heads-up if anything changes?"
"Richiesta di essere avvisati per tempo di eventuali cambiamenti"
"Who is leading the point on this deliverable?"
"Domanda per sapere chi è il responsabile principale di un’attività"
"Do you see any potential bottlenecks in this plan?"
"Domanda per individuare possibili colli di bottiglia e ritardi nel progetto"
"What's the realistic timeline for completing phase one?"
"Domanda per avere una stima realistica dei tempi di un progetto"
"Low-hanging fruit"
"Obiettivi facili da raggiungere che danno risultati rapidi"
"Action item"
"Un compito specifico assegnato a una persona dopo una riunione"
"Game changer"
"Una svolta importante che cambia completamente la situazione"
"Pain point"
"Un problema o una difficoltà concreta vissuta da clienti o dipendenti"
"Benchmark"
"Uno standard o punto di riferimento con cui confrontare i risultati"
"Deliverable"
"Un risultato concreto o immateriale prodotto da un progetto"
"Key takeaway"
"L’informazione o la lezione più importante da ricordare"
"Bottleneck"
"Collo di bottiglia: una fase di un processo in cui tutto rallenta"
"Sign-off"
"Approvazione formale per procedere, il via libera"
"Stakeholder"
"Persona o gruppo con un interesse diretto nell’esito di un progetto"