Oraciones con "It is/was... who/that" y "What I want is..." para enfatizar en inglés. Estructuras avanzadas que los hablantes nativos usan constantemente.
It was John who broke the window.
Fue Juan quien rompió la ventana. (Énfasis en el sujeto)
It was the window that John broke.
Fue la ventana lo que Juan rompió. (Énfasis en el objeto)
It was yesterday that I met her.
Fue ayer cuando la conocí.
It was at the park where we first met.
Fue en el parque donde nos conocimos por primera vez.
What I need is some rest.
Lo que necesito es un poco de descanso.
What she said surprised me.
Lo que ella dijo me sorprendió.
What I love most is reading.
Lo que más me gusta es leer.
All I want is peace.
Todo lo que quiero es paz.
All she did was complain.
Todo lo que hizo fue quejarse.
The thing that bothers me is the noise.
Lo que me molesta es el ruido.
The reason I'm late is the traffic.
La razón por la que llego tarde es el tráfico.
The person I admire most is my mother.
La persona a quien más admiro es mi madre.
It is precisely this point that I'm making.
Es precisamente este punto el que estoy señalando.
It wasn't until I left that I missed home.
No fue hasta que me fui que extrañé mi casa.
What happened next was unexpected.
Lo que pasó después fue inesperado.
It is here that we belong.
Es aquí donde pertenecemos.
It was she who called.
Fue ella quien llamó.
What you need to do is relax.
Lo que necesitas hacer es relajarte.
It was because of you that I succeeded.
Fue gracias a ti que tuve éxito.
What surprised me most was his honesty.
Lo que más me sorprendió fue su honestidad.
It's not the money that matters.
No es el dinero lo que importa.
The only thing I regret is not trying.
Lo único que lamento es no haberlo intentado.
It was then that everything changed.
Fue entonces cuando todo cambió.
What we need is more time.
Lo que necesitamos es más tiempo.
The way she looked at me said it all.
La forma en que me miró lo dijo todo.