הכתבה באנגלית
הכתבה באנגלית אונליין: שומעים, מקלידים, ורואים בדיוק איפה טעיתם
תשובה קצרה
הכתבה באנגלית היא הדרך המהירה ביותר לחבר בין שמיעה, כתיב ואוצר מילים. הכלי כאן משמיע משפט בהגייה טבעית, אתם מקלידים אותו, והבדיקה מסמנת כל מילה שנכתבה נכון בירוק וכל מילה שפוספסה או נכתבה אחרת באדום. שלוש רמות, 8 משפטים בסבב, השמעה איטית לכל משפט, ובסוף רשימת המילים שכדאי לתרגל. חינם ובלי הרשמה.
רוב הטעויות בכתיב באנגלית הן מילים ששומעים נכון אבל כותבים לפי הצליל: there/their, which/witch, because עם שני e. הכתבה מגלה אותן אחת אחת. המורים בישראל משתמשים בהכתבות מכיתה ד, ובבגרות (וגם באמירנט ובפסיכומטרי) מילה שלא יודעים לכתוב היא מילה שלא באמת יודעים. הכלי הזה מתאים לתרגול בבית לפני הכתבה בכיתה, לחזרה על מילות השבוע, ולמבוגרים שרוצים לחזק האזנה.
8 משפטים. לוחצים על השמעה, מקשיבים כמה פעמים שצריך, מקלידים, ובודקים. יש גם השמעה איטית.
בחרו רמה
לאיזו רמה להיכנס
- מתחילים: משפטים קצרים בהווה פשוט, אוצר מילים של כיתות ד עד ו. משפחה, בית ספר, חיות, צבעים, ימים.
- בינוני: משפטים ארוכים יותר עם זמנים שונים, תנאי ומילות קישור. מתאים לכיתות ז עד ט ולבגרות 3 ו-4 יחידות.
- מתקדמים: משפטים ברמת קטע הבנת הנקרא של 5 יחידות, אמירנט ופסיכומטרי, עם אוצר מילים אקדמי.
איך מתרגלים הכתבה נכון
- מקשיבים פעם אחת בלי לכתוב, כדי להבין את המשפט כולו. רק אז משמיעים שוב ומקלידים.
- אם מילה לא ברורה, לוחצים על ההשמעה האיטית. ההגייה נשארת טבעית, רק לאט יותר.
- לא מנחשים אות אחר אות. כותבים את המילה כפי שנראה לכם נכון, בודקים, ומסתכלים על ההבדל.
- בסוף הסבב מעתיקים את המילים האדומות לסט משלכם ב-SpeakBase. שם הן יהפכו לכרטיסיות, למבחן ולשיחה עם מורת AI.
- חוזרים על אותה רמה אחרי יומיים. המשפטים מתערבבים, אבל המילים הבעייתיות חוזרות.
הכתבה באנגלית לכיתות ד עד ט
הרמה למתחילים בנויה על אוצר המילים של תוכנית הלימודים ליסודי, והרמה הבינונית על חטיבת הביניים. הורים: אפשר לשבת עם הילד, להשמיע את המשפט, ולתת לו להקליד לבד. הבדיקה מיידית ולא צריך לדעת אנגלית כדי לעזור. מורים: הכלי פתוח בלי הרשמה, אז אפשר לשלוח קישור לתלמידים כשיעורי בית לפני הכתבה בכיתה.
למה הכתבה עובדת גם על האזנה
כשמקלידים משפט ששמעתם, המוח חייב לפרק את רצף הצלילים למילים בודדות. זה בדיוק מה שקשה בהבנת הנשמע: מילים שנבלעות (going to נשמע כמו gonna), סיומות (walked, walks), ומילות קישור קצרות (of, a, the). אחרי כמה סבבי הכתבה, המילים האלה מתחילות להישמע ברורות גם בשיחה ובסרטים.
שאלות נפוצות
הכתבה באנגלית מתאימה לאיזה גיל?
מכיתה ד ומעלה. רמת המתחילים מתאימה לכיתות ד עד ו, הבינונית לחטיבת הביניים, והמתקדמים לתיכון, לבגרות 5 יחידות, לאמירנט ולמבוגרים.
האם הבדיקה מתחשבת בסימני פיסוק ובאותיות גדולות?
לא. הבדיקה משווה מילים בלבד, בלי פסיקים, נקודות ואותיות גדולות. גרש (it's, don't) כן נחשב, כי הוא חלק מהמילה.
אפשר לשמוע את המשפט יותר מפעם אחת?
כן, כמה פעמים שרוצים, גם בהשמעה איטית. במבחן בכיתה בדרך כלל שומעים פעמיים, אז כדאי להתאמן לקראת הסוף עם שתי השמעות בלבד.
איך שומרים את המילים שטעיתי בהן?
בסוף הסבב מופיעה רשימת המילים האדומות. פותחים חשבון חינמי ב-SpeakBase, יוצרים סט ומדביקים אותן. הן הופכות לכרטיסיות עם שמע, למבחן ולתרגול דיבור.
