Наш рейс вылетает завтра утром.
הטיסה שלנו יוצאת מחר בבוקר.
Мне нужно купить авиабилет как можно быстрее.
אני צריך לקנות כרטיס טיסה כמה שיותר מהר.
Мой чемодан слишком тяжелый, мне нужно вытащить одежду.
המזוודה שלי כבדה מדי, אני צריך להוציא בגדים.
Мы прошли проверку безопасности без проблем.
עברנו את הבידוק הביטחוני בלי בעיות.
Мы получили посадочный талон на стойке регистрации.
קיבלנו את כרטיס העלייה למטוס בדלפק הקבלה.
К какому выходу на посадку нам нужно подойти?
איזה שער עלייה למטוס אנחנו צריכים להגיע?
אני תמיד מעדיף מושב ליד החלון כדי לראть את הנוף.
Я всегда предпочитаю место у окна, чтобы видеть вид.
Она попросила место у прохода, чтобы можно было легко вставать.
היא ביקשה מושב במעבר כדי שתוכל לקום בקלות.
Самолет готов к взлету, пожалуйста, пристегните ремни.
המטוס מוכן להמראה, נא לחגור חגורות.
У нас была очень мягкая посадка, и все зааплодировали.
הייתה לנו נחיתה רכה מאוד וכולם מחאו כפיים.
Паспортный контроль занял много времени из-за очереди.
ביקורת דרכונים לקחה המון זמן בגלל התור.
Я ждал полчаса в зоне выдачи багажа.
חיכיתי חצי שעה באזור של איסוף מזוודות.
Где можно обменять деньги на иностранную валюту?
איפה אפשר להחליף כסף למטבע זר?
Я забронировал номер в отеле в центре города.
הזמנתי חדר במלון במרכז העיר.
Я хочу отменить свое бронирование, пожалуйста.
אני רוצה לבטל את ההזמנה שלי בבקשה.
Администратор дал нам ключ от номера на третьем этаже.
פקיד קבלה נתן לנו מפתח לחדר בקומה השלישית.
Завтрак включен в стоимость номера?
האם ארוחת בוקר כלולה במחיר של החדר?
Мы заблудились, потому что у нас не было карты города.
הלכנו לאיבוד כי לא הייתה לנו מפת העיר.
Каждый турист обязан посетить эти места.
כל תייר חייב לבקר במקומות האלו.
Я купил красивый сувенир для своей семьи на рынке.
קניתי מזכרת יפה למשפחה שלי בשוק.
Завтра мы отправляемся в однодневную поездку за город.
מחר אנחנו יוצאים לטיול יום מחוץ לעיר.
В старом городе много старинных церквей.
יש הרבה כנסיות עתיקות בתוך עיר עתיקה.
Монахи в монастыре были очень добры к нам.
הנזירים במנזר היו מאוד נחמדים אלינו.
Люди приходят сюда со всего мира, чтобы молиться.
אנשים באים לכאן מכל העולם כדי להתפלל.
Гид попросил нас не петь внутри музея.
המדריך ביקש מאיתנו לא לשיר בתוך המוזיאון.
Окно в моем номере выходит прямо на море.
החלון בחדר שלי משקיף ישירות על הים.
Бортпроводник принес мне стакан воды во время полета.
הדייל הביא לי כוס מים במהלך הטיסה.
Погода за границей была идеальной для прогулок.
מזג האוויר בחו"ל היה מושלם לטיולים.
Я люблю пробовать местную еду, когда путешествую.
אני אוהב לטעום אוכל מקומי כשאני מטייל.
Я сделал много фотографий местной природы.
צילמתי המון תמונות של הנוף המקומי.
Где здесь лучшее место для покупки одежды?
איפה המקום הכי טוב לקנות בו בגדים פה?
Нам нужно выселиться из отеля до двенадцати часов.
אנחנו צריכים לעשות צ'ק אאוט מהמלון עד השעה שתים עשרה.
Такси отвезло нас прямо в аэропорт.
המונית לקחה אותנו ישירות לנמל התעופה.
Во сколько должен приземлиться наш самолет?
באיזו שעה המטוס שלנו אמור לנחות?
У меня было потрясающее путешествие, и я не хочу возвращаться домой.
היה לי טיול מדהים ואני לא רוצה לחזור הביתה.
Я забыл свой рюкзак в кафе вчера.
שכחתי את תיק הגב שלי בבית הקפה אתמול.
Есть ли здесь экскурсия на английском или русском языке?
האם יש פה סיור מודרך באנגלית או ברוסית?
Этот город полон интересных достопримечательностей для детей.
העיר הזו מלאה באטרקציות מעניינות לילדים.
Мы зашли в магазин, чтобы купить обновленную карту города.
נכנסנו לחנות כדי לקנות מפת העיר מעודכנת.
Она любит петь местные песни, когда она счастлива.
היא אוהבת לשיר שירים מקומיים כשהיא שמחה.