Полезные слова для бортпроводника.
Lavatory (The lavatory is at the back.)
туалет (в самолёте)
Fasten (Please fasten your seatbelt.)
пристегнуть
Seatbelt (Please keep your seatbelt fastened.)
ремень безопасности
Turbulence (We are experiencing turbulence.)
турбулентность / воздушная яма
Purser (I will inform the purser.)
старший бортпроводник
Boarding pass (Show me your boarding pass.)
посадочный талон
Aisle (Please keep the aisle clear.)
проход
Overhead bin (Put the bag in the overhead bin.)
верхняя полка / багажная полка
Galley (The food is prepared in the galley.)
кухня (на самолёте)
Emergency exit (Do not block the emergency exit.)
аварийный выход
Carry-on (Is this your carry-on bag?)
ручная кладь
Oxygen mask (Put on your oxygen mask.)
кислородная маска
Delay (We apologize for the delay.)
задержка / опоздание
De-escalate (I try to de-escalate the problem.)
успокоить / снизить напряжение
Cabin (Welcome to the cabin.)
салон (самолёта)
Stow (Please stow your bag.)
убрать / разместить
Life vest (Your life vest is under the seat.)
спасательный жилет
Tray table (Please close your tray table.)
откидной столик
Disruptive passenger (How to handle a disruptive passenger?)
нарушающий порядок пассажир
Complimentary (Drinks are complimentary.)
бесплатно / за счёт компании
Captain (The captain will make an announcement.)
капитан
Takeoff (Please sit down for takeoff.)
взлёт
Flight attendant (I want to be a flight attendant.)
бортпроводник / бортпроводница
Blankets & Pillows (We have extra blankets and pillows.)
одеяла и подушки
Passenger (I like helping every passenger.)
пассажир
Landing (We are preparing for landing.)
посадка
Announcement (Listen to the safety announcement.)
объявление (по громкой связи)
Evacuation (Follow crew instructions for evacuation.)
эвакуация
First aid kit (Where is the first aid kit?)
аптечка первой помощи
Upright position (Return your seat to the upright position.)
вертикальное положение
Cockpit (The cockpit door is locked.)
кабина пилотов
Recline (Please do not recline during meals.)
откидывать (сиденье)
Dietary restrictions (Do you have any dietary restrictions?)
диетические ограничения
Excess baggage (Check this bag as excess baggage.)
сверхнормативный багаж
Connecting flight (I have a connecting flight in Rome.)
стыковочный рейс
Safety demonstration (Watch our safety demonstration.)
демонстрация правил безопасности
Medical emergency (We have a medical emergency.)
чрезвычайная медицинская ситуация
Unaccompanied minor (Assisting an unaccompanied minor.)
несопровождаемый несовершеннолетний
Wheelchair (A passenger needs a wheelchair.)
инвалидное кресло / кресло-коляска
Tarmac / Runway (The plane is on the tarmac.)
взлётно-посадочная полоса