Maîtrisez les propositions subordonnées relatives en anglais (who, which, that, whose). 50 exemples interactifs avec des quiz et des exercices de grammaire gratuits.
The guy who works at our coffee shop lives near my house.
Le gars qui travaille dans notre café habite près de chez moi.
That's the teacher who taught me English in seventh grade.
C'est la professeure qui m'a enseigné l'anglais en septième année.
I have a friend who lives in New York.
J'ai un ami qui habite à New York.
The woman who talked to you yesterday is my neighbor.
La femme qui t'a parlé hier est ma voisine.
I know someone who can help you.
Je connais quelqu'un qui peut t'aider.
The kid who won the competition got a big prize.
L'enfant qui a gagné la compétition a reçu un grand prix.
The player who we saw in yesterday's game is injured.
Le joueur que nous avons vu au match d'hier est blessé.
This is the director who created this movie.
C'est le réalisateur qui a créé ce film.
The doctor who treated me was really nice.
La doctoresse qui m'a soigné était vraiment gentille.
I'm looking for someone who knows how to fix computers.
Je cherche quelqu'un qui sait réparer les ordinateurs.
The book that I read this week was very interesting.
Le livre que j'ai lu cette semaine était très intéressant.
The car which we bought last year already broke down.
La voiture que nous avons achetée l'année dernière est déjà tombée en panne.
The song that we heard on the radio became really popular.
La chanson que nous avons entendue à la radio est devenue très populaire.
The restaurant that we ate at yesterday is closed today.
Le restaurant où nous avons mangé hier est fermé aujourd'hui.
The movie which we watched at the cinema won an award.
Le film que nous avons regardé au cinéma a remporté un prix.
The bag that I bought at the mall is too small.
Le sac que j'ai acheté au centre commercial est trop petit.
The app that I downloaded to my phone is really useful.
L'application que j'ai téléchargée sur mon téléphone est vraiment utile.
The house which we grew up in was already sold.
La maison où nous avons grandi a déjà été vendue.
The test that we took today was hard.
Le test que nous avons passé aujourd'hui était difficile.
The dress that you saw in the shop window costs a lot of money.
La robe que tu as vue dans la vitrine coûte beaucoup d'argent.
I have a friend whose sister lives in London.
J'ai une amie dont la sœur habite à Londres.
That's the neighbor whose dog barks all night.
C'est le voisin dont le chien aboie toute la nuit.
I met a guy whose father is a famous actor.
J'ai rencontré un gars dont le père est un acteur célèbre.
That's the girl whose bag was stolen on the bus.
C'est la fille dont le sac a été volé dans le bus.
I know an author whose books are sold all over the world.
Je connais une auteure dont les livres sont vendus partout dans le monde.
This is the guy whose car was stolen last week.
C'est le gars dont la voiture a été volée la semaine dernière.
We have a teacher whose lessons are always interesting.
Nous avons une professeure dont les cours sont toujours intéressants.
I met a family whose house burned down in the fire.
J'ai rencontré une famille dont la maison a brûlé dans l'incendie.
That's the friend whose parents moved abroad.
C'est l'amie dont les parents ont déménagé à l'étranger.
I know a girl whose job is really interesting.
Je connais une fille dont le travail est vraiment intéressant.
That's the city where I was born.
C'est la ville où je suis né.
This is the school where I studied when I was young.
C'est l'école où j'ai étudié quand j'étais jeune.
I remember the beach where we spent the summer.
Je me souviens de la plage où nous avons passé l'été.
This is the restaurant where we celebrated my birthday.
C'est le restaurant où nous avons fêté mon anniversaire.
The park where we run in the morning is really beautiful.
Le parc où nous courons le matin est vraiment beau.
This is the house where I grew up.
C'est la maison où j'ai grandi.
The room where you sleep is too small.
La chambre où tu dors est trop petite.
This is the place where we first met.
C'est l'endroit où nous nous sommes rencontrés pour la première fois.
The classroom where I study is really hot in the summer.
La salle de classe où j'étudie est vraiment chaude en été.
This is the street where I live.
C'est la rue où j'habite.
I remember the day when we first met.
Je me souviens du jour où nous nous sommes rencontrés pour la première fois.
The summer when we traveled abroad was my best summer.
L'été où nous avons voyagé à l'étranger a été mon meilleur été.
The year when I was born was a special year.
L'année où je suis né était une année spéciale.
I remember the moment when I heard the news.
Je me souviens du moment où j'ai appris la nouvelle.
There are moments when I really miss home.
Il y a des moments où ma maison me manque vraiment.
The week when I started working was stressful.
La semaine où j'ai commencé à travailler était stressante.
I remember the time when we lived abroad.
Je me souviens de l'époque où nous vivions à l'étranger.
There are days when I just don't want to leave the house.
Il y a des jours où je ne veux tout simplement pas sortir de la maison.
The time when I wake up in the morning changes every day.
L'heure à laquelle je me réveille le matin change tous les jours.
I remember the evening when you told me that.
Je me souviens du soir où tu m'as dit ça.