Le principali preposizioni inglesi di tempo e di luogo (in, on, at, of, to, in front of, behind, through e altre) spiegate con frasi d'esempio tradotte in italiano.
In the morning.
Di mattina.
In the winter
In inverno
in September
A settembre
In Chicago
A Chicago
in red
In rosso / di colore rosso
in a medium size
Nella taglia media
I believe you
Ti credo
I believe in you
Credo in te
We tried to wake her up
Abbiamo provato a svegliarla
It ends at two p.m.
Finisce alle due del pomeriggio.
I usually wake up at ten
Di solito mi sveglio alle dieci
I start being productive at twelve in the afternoon
Comincio a essere produttivo a mezzogiorno
I haven't heard from him in ages!
Non ho sue notizie da una vita!
On Monday
Lunedì
on fire
In fiamme
I am talking on the phone
Sto parlando al telefono
I believe in you.
Credo in te.
A cup of tea
Una tazza di tè
of
Di
The seven days of the week
I sette giorni della settimana
I am going to work.
Sto andando al lavoro (adesso)
to
A / verso
They play their music in front of an audience.
Suonano la loro musica davanti a un pubblico.
in front of
Davanti a
the teacher stands in front of the students
L'insegnante sta in piedi davanti agli studenti
When the teacher writes on the board, the students are behind him (or her)
Quando l'insegnante scrive alla lavagna, gli studenti sono dietro di lui (o di lei)
behind
Dietro (a)
Who is that person behind the mask?
Chi è la persona dietro la maschera?
Five is between four and six.
Il cinque è tra il quattro e il sei.
I live across from a McDonalds
Abito di fronte a un McDonald's
near
Vicino a
The building is near the subway station.
L'edificio è vicino alla stazione della metropolitana.
The clock is on the wall
L'orologio è appeso al muro
above
Sopra, al di sopra
Planes normally fly above the clouds
Di solito gli aerei volano sopra le nuvole
He spilled the water all over the floor.
Ha rovesciato l'acqua su tutto il pavimento.
Her legs are under the table.
Ha le gambe sotto il tavolo.
We are walking towards the bus stop
Stiamo camminando verso la fermata dell'autobus
away from
Lontano da
He walks through the forest
Cammina attraverso il bosco
She came through the door.
È entrata dalla porta.
through
attraverso, tramite
He lives across the street
Abita dall'altra parte della strada