Παθητική Φωνή – סביל

γράφεται

נכתב (הווה, סביל)

γράφονται

נכתבים (הווה, סביל)

χτίζεται

נבנה (הווה, סביל)

χτίζονται

נבנים (הווה, סביל)

καίγεται

נשרף (הווה, סביל)

καίγονται

נשרפים (הווה, סביל)

κόβεται

נחתך (הווה, סביל)

κόβονται

נחתכים (הווה, סביל)

κλείνεται

נסגר (הווה, סביל)

κλείνονται

נסגרים (הווה, סביל)

ανοίγεται

נפתח (הווה, סביל)

ανοίγονται

נפתחים (הווה, סביל)

γράφτηκε

נכתב (עבר, סביל)

γράφτηκαν

נכתבו (עבר, סביל)

χτίστηκε

נבנה (עבר, סביל)

χτίστηκαν

נבנו (עבר, סביל)

Αυτά τα βιβλία γράφτηκαν πριν από πολλά χρόνια.

הספרים האלה נכתבו לפני שנים רבות.

Το κτίριο χτίστηκε στο κέντρο της πόλης.

הבניין נבנה במרכז העיר.

Λέγεται ότι ήταν πολύ καλός άνθρωπος.

אומרים שהיה אדם טוב מאוד.

Η επιστολή στάλθηκε χθες.

המכתב נשלח אתמול.

Οι πίνακες ζωγραφίστηκαν από διάσημο καλλιτέχνη.

הציורים צוירו על ידי אמן מפורסם.

Αυτές οι θέσεις δεν έχουν καλυφθεί ακόμα.

המשרות האלה עדיין לא אוישו.

Η απόφαση ελήφθη από τη διοίκηση.

ההחלטה התקבלה על ידי ההנהלה.

Τα τρόφιμα συσκευάστηκαν προσεκτικά.

המזון נארז בזהירות.

Θα γίνουν σημαντικές αλλαγές στο γραφείο.

ייעשו שינויים חשובים במשרד.

Η πόρτα δεν μπορεί να ανοιχτεί εύκολα.

אי אפשר לפתוח את הדלת בקלות.

Αυτό θεωρείται σημαντικό.

זה נחשב חשוב.

Το γραφείο ανακαινίστηκε πέρσι.

המשרד שופץ בשנה שעברה.

Τα εμπορεύματα μεταφέρθηκαν με φορτηγά.

הסחורות הועברו במשאיות.

Ο νόμος περιγράφεται ξεκάθαρα.

החוק מתואר בבירור.

Πολλοί άνθρωποι επηρεάστηκαν από τα νέα.

אנשים רבים הושפעו מהחדשות.

Το σκαμνί φτιάχνεται από ξύλο.

השרפרף עשוי מעץ.

Η εργασία ολοκληρώθηκε εγκαίρως.

העבודה הושלמה בזמן.

Αυτό δεν θα γίνει αποδεκτό.

זה לא יהיה מקובל.

Η πρόταση απορρίφθηκε από την επιτροπή.

ההצעה נדחתה על ידי הוועדה.

Τα παιδιά προστατεύονται από τον κρύο αέρα.

הילדים מוגנים מהרוח הקרה.

Ο θόρυβος ακούγεται δυνατά.

הרעש נשמע בחוזקה.

Τα μηνύματα δόθηκαν σε όλους.

ההודעות ניתנו לכולם.

Ο δρόμος καθαρίστηκε μετά το πάρτι.

הרחוב נוקה אחרי המסיבה.

Αυτές οι περιοχές κρατούνται κλειστές για το κοινό.

האזורים האלה נשמרים סגורים לציבור.