How Danish forms the passive with -s and with blive, the difference between them, and common deponent -s verbs such as synes and mødes. B2 level.
Butikken åbnes klokken ni.
The shop is opened at nine o'clock.
Ansøgningen skal sendes senest fredag.
The application must be sent by Friday at the latest.
Dansk tales i Danmark og på Færøerne.
Danish is spoken in Denmark and the Faroe Islands.
Døren låses om aftenen.
The door is locked in the evening.
Formularen udfyldes på borger.dk.
The form is filled in on borger.dk.
Medicinen kan købes på apoteket.
The medicine can be bought at the pharmacy.
Huslejen betales den første i måneden.
The rent is paid on the first of the month.
Sygesikringskortet skal vises hos lægen.
The health insurance card must be shown at the doctor's.
Der blev danset hele natten.
People danced all night.
Der spises meget rugbrød i Danmark.
A lot of rye bread is eaten in Denmark.
Der skal ryddes op efter festen.
The place has to be tidied up after the party.
Varerne leveres inden for tre dage.
The goods are delivered within three days.
Bilen blev stjålet i nat.
The car was stolen last night.
Han blev ansat i sidste uge.
He was hired last week.
Huset bliver malet i morgen.
The house is being painted tomorrow.
Vi blev inviteret til bryllup.
We were invited to a wedding.
Hun blev opereret i knæet.
She had surgery on her knee.
Mødet blev aflyst.
The meeting was cancelled.
Brevet blev sendt fra kommunen.
The letter was sent from the municipality.
Barnet blev hentet i børnehaven.
The child was picked up from kindergarten.
Han er blevet forfremmet.
He has been promoted.
Sagen er blevet behandlet.
The case has been processed.
Bogen er skrevet af H.C. Andersen.
The book was written by Hans Christian Andersen.
Butikken er lukket.
The shop is closed.
Vinduet blev smadret.
The window was smashed.
Lejligheden blev solgt for to millioner kroner.
The flat was sold for two million kroner.
Opgaven skal afleveres af alle studerende.
The assignment must be handed in by all students.
Der bygges mange nye boliger i Ørestad.
Many new homes are being built in Ørestad.
Prisen blev sat ned.
The price was reduced.
Jeg blev bedt om at vente.
I was asked to wait.
Han blev født i Aleppo.
He was born in Aleppo.
Det siges, at han er rig.
It is said that he is rich.
Man skal huske at tjekke e-Boks.
You must remember to check e-Boks.
Man taler ikke om penge.
People don't talk about money.
Vi mødes kl. 10.
We meet at 10.
Vi ses!
See you!
Jeg synes, det er en god idé.
I think it's a good idea.
Det lykkedes ham at finde et job.
He managed to find a job.
Hun længes efter sin familie.
She longs for her family.
Der må ikke parkeres her.
Parking is not allowed here.