Apprenez à rapporter ce que d'autres ont dit. Phrases avec "said", "told", "asked". Changements de temps et de grammaire dans le discours indirect.
She said, "I am tired." → She said she was tired.
Elle a dit : « Je suis fatiguée. » → Elle a dit qu'elle était fatiguée.
He told me, "I will come tomorrow." → He told me he would come the next day.
Il m'a dit : « Je viendrai demain. » → Il m'a dit qu'il viendrait le lendemain.
She asked, "Where are you going?" → She asked where I was going.
Elle a demandé : « Où vas-tu ? » → Elle a demandé où j'allais.
They said, "We have finished." → They said they had finished.
Ils ont dit : « Nous avons fini. » → Ils ont dit qu'ils avaient fini.
He said, "I like pizza." → He said he liked pizza.
Il a dit : « J'aime la pizza. » → Il a dit qu'il aimait la pizza.
She told him, "Don't be late." → She told him not to be late.
Elle lui a dit : « Ne sois pas en retard. » → Elle lui a dit de ne pas être en retard.
They asked, "Can you help us?" → They asked if I could help them.
Ils ont demandé : « Peux-tu nous aider ? » → Ils ont demandé si je pouvais les aider.
He said, "I was sleeping." → He said he had been sleeping.
Il a dit : « Je dormais. » → Il a dit qu'il avait dormi.
She asked, "What did you do?" → She asked what I had done.
Elle a demandé : « Qu'as-tu fait ? » → Elle a demandé ce que j'avais fait.
They said, "We will never do this." → They said they would never do that.
Ils ont dit : « Nous ne ferons jamais cela. » → Ils ont dit qu'ils ne feraient jamais cela.
He told her, "You look beautiful." → He told her she looked beautiful.
Il lui a dit : « Tu es magnifique. » → Il lui a dit qu'elle était magnifique.
She said, "I have already eaten." → She said she had already eaten.
Elle a dit : « J'ai déjà mangé. » → Elle a dit qu'elle avait déjà mangé.
They asked, "Are you coming tonight?" → They asked if I was coming that night.
Ils ont demandé : « Viens-tu ce soir ? » → Ils ont demandé si je venais ce soir-là.
He said, "I can speak three languages." → He said he could speak three languages.
Il a dit : « Je peux parler trois langues. » → Il a dit qu'il pouvait parler trois langues.
She asked, "Do you remember me?" → She asked if I remembered her.
Elle a demandé : « Te souviens-tu de moi ? » → Elle a demandé si je me souvenais d'elle.
They said, "We might come tomorrow." → They said they might come the next day.
Ils ont dit : « Nous viendrons peut-être demain. » → Ils ont dit qu'ils viendraient peut-être le lendemain.
He told me, "Call me later." → He told me to call him later.
Il m'a dit : « Appelle-moi plus tard. » → Il m'a dit de l'appeler plus tard.
She said, "This tastes good." → She said it tasted good.
Elle a dit : « C'est bon. » → Elle a dit que c'était bon.
They asked, "How much does it cost?" → They asked how much it cost.
Ils ont demandé : « Combien ça coûte ? » → Ils ont demandé combien ça coûtait.
He said, "I haven't seen him recently." → He said he hadn't seen him recently.
Il a dit : « Je ne l'ai pas vu récemment. » → Il a dit qu'il ne l'avait pas vu récemment.
She asked, "Why didn't you come yesterday?" → She asked why I hadn't come the previous day.
Elle a demandé : « Pourquoi n'es-tu pas venu hier ? » → Elle a demandé pourquoi je n'étais pas venu la veille.
They said, "We must go now." → They said they had to go.
Ils ont dit : « Nous devons partir maintenant. » → Ils ont dit qu'ils devaient partir.
He told her, "I love you." → He told her he loved her.
Il lui a dit : « Je t'aime. » → Il lui a dit qu'il l'aimait.
She asked, "When will you arrive?" → She asked when I would arrive.
Elle a demandé : « Quand arriveras-tu ? » → Elle a demandé quand j'arriverais.
They said, "We should probably leave soon." → They said they should probably leave soon.
Ils ont dit : « Nous devrions probablement partir bientôt. » → Ils ont dit qu'ils devraient probablement partir bientôt.
He said, "I would have helped if you had asked." → He said he would have helped if I had asked.
Il a dit : « J'aurais aidé si tu avais demandé. » → Il a dit qu'il aurait aidé si j'avais demandé.
She asked, "Which one do you prefer?" → She asked which one I preferred.
Elle a demandé : « Lequel préfères-tu ? » → Elle a demandé lequel je préférais.
They said, "We are working on a new project." → They said they were working on a new project.
Ils ont dit : « Nous travaillons sur un nouveau projet. » → Ils ont dit qu'ils travaillaient sur un nouveau projet.
He told me, "I don't want to go there." → He told me he didn't want to go there.
Il m'a dit : « Je ne veux pas y aller. » → Il m'a dit qu'il ne voulait pas y aller.
She asked, "Have you finished your work?" → She asked if I had finished my work.
Elle a demandé : « As-tu fini ton travail ? » → Elle a demandé si j'avais fini mon travail.
They said, "We hadn't thought about that." → They said they hadn't thought about that.
Ils ont dit : « Nous n'y avions pas pensé. » → Ils ont dit qu'ils n'y avaient pas pensé.
He said, "I need your help." → He said he needed my help.
Il a dit : « J'ai besoin de ton aide. » → Il a dit qu'il avait besoin de mon aide.
She asked, "What did he say?" → She asked what he had said.
Elle a demandé : « Qu'a-t-il dit ? » → Elle a demandé ce qu'il avait dit.
They said, "We used to live there." → They said they used to live there.
Ils ont dit : « Nous habitions là-bas. » → Ils ont dit qu'ils habitaient là-bas.
He told her, "Don't worry about me." → He told her not to worry about him.
Il lui a dit : « Ne t'inquiète pas pour moi. » → Il lui a dit de ne pas s'inquiéter pour lui.
She asked, "Will you be there tomorrow?" → She asked if I would be there the next day.
Elle a demandé : « Seras-tu là demain ? » → Elle a demandé si je serais là le lendemain.
They said, "It's too expensive." → They said it was too expensive.
Ils ont dit : « C'est trop cher. » → Ils ont dit que c'était trop cher.
He said, "I'm going to travel next month." → He said he was going to travel the next month.
Il a dit : « Je vais voyager le mois prochain. » → Il a dit qu'il allait voyager le mois suivant.
She asked, "How are you feeling?" → She asked how I was feeling.
Elle a demandé : « Comment te sens-tu ? » → Elle a demandé comment je me sentais.
They said, "We might have been wrong." → They said they might have been wrong.
Ils ont dit : « Nous nous sommes peut-être trompés. » → Ils ont dit qu'ils s'étaient peut-être trompés.