How Swedish expresses time with i, på, om, för ... sedan, sedan, vid and more: a key B1 topic that rarely matches English.
Jag kom till Sverige för tre år sedan.
I came to Sweden three years ago.
Hon flyttade till Göteborg för en månad sedan.
She moved to Gothenburg a month ago.
Bussen går om tio minuter.
The bus leaves in ten minutes.
Vi ses om en vecka.
See you in a week.
Jag har bott i Stockholm i fem år.
I have lived in Stockholm for five years.
Vi väntade i två timmar.
We waited for two hours.
Jag har inte träffat honom på länge.
I haven't seen him for a long time.
Hon har inte rökt på ett år.
She hasn't smoked for a year.
Han lärde sig köra bil på en månad.
He learned to drive in a month.
Jag har bott här sedan 2019.
I have lived here since 2019.
Affären är öppen till klockan nio.
The shop is open until nine o'clock.
Kursen börjar i januari.
The course starts in January.
Mötet är på måndag.
The meeting is on Monday.
Jag var hos läkaren i måndags.
I was at the doctor's last Monday.
Jag tränar på tisdagar.
I work out on Tuesdays.
Vad gör du i helgen?
What are you doing this weekend?
Vi åker till landet i sommar.
We're going to the countryside this summer.
Vi var i Skåne i somras.
We were in Skåne last summer.
Det snöade mycket i vintras.
It snowed a lot last winter.
Jag dricker kaffe på morgonen.
I drink coffee in the morning.
Barnen leker ute på eftermiddagen.
The children play outside in the afternoon.
Vi ses i morgon.
See you tomorrow.
Vad gjorde du i går kväll?
What did you do yesterday evening?
Jag ska plugga i kväll.
I'm going to study this evening.
Jag sov dåligt i natt.
I slept badly last night.
Huset byggdes på 1800-talet.
The house was built in the 19th century.
Mina föräldrar träffades på 70-talet.
My parents met in the 70s.
Jag tar medicinen tre gånger om dagen.
I take the medicine three times a day.
Vi åker på semester två gånger om året.
We go on holiday twice a year.
Hyran betalas en gång i månaden.
The rent is paid once a month.
Vi kommer vid sjutiden.
We'll come at around seven.
Vad gör ni i jul?
What are you doing this Christmas?
Jag var sjuk under semestern.
I was ill during the holiday.
Du får svar inom två veckor.
You will get an answer within two weeks.
Tvätta händerna före maten.
Wash your hands before the meal.
Vi tar en fika efter mötet.
We'll have a fika after the meeting.
Lektionen börjar klockan åtta.
The lesson starts at eight o'clock.
Jag har läst svenska sedan i höstas.
I have studied Swedish since last autumn.
Hon föddes den 3 maj.
She was born on 3 May.
Vi har öppet från nio till fem.
We are open from nine to five.