The Danish perfect and past perfect: when to use har and when to use er, with common past participles from everyday life. B1 level.
Jeg har boet i Danmark i fem år.
I have lived in Denmark for five years.
Har du spist?
Have you eaten?
Vi har købt en ny sofa.
We have bought a new sofa.
Hun har lært dansk på sprogskolen.
She has learned Danish at the language school.
Jeg har aldrig været i Grønland.
I have never been to Greenland.
Har du nogensinde smagt rødgrød med fløde?
Have you ever tasted red berry pudding with cream?
Han har skrevet under på kontrakten.
He has signed the contract.
Jeg har fået et job!
I've got a job!
Vi har set filmen før.
We have seen the film before.
Har du hørt nyheden?
Have you heard the news?
Hun har glemt sin taske.
She has forgotten her bag.
Jeg har ikke nået at svare.
I haven't had time to reply.
De har sagt ja.
They have said yes.
Hvad har du lavet i dag?
What have you done today?
Vi har ventet i en time.
We have been waiting for an hour.
Jeg har haft influenza.
I have had the flu.
Har du gjort dine lektier?
Have you done your homework?
Hun er kommet hjem.
She has come home.
Toget er kørt.
The train has left.
Han er gået i seng.
He has gone to bed.
Vi er flyttet til Aarhus.
We have moved to Aarhus.
Jeg er blevet syg.
I have fallen ill.
Prisen er steget.
The price has gone up.
Bussen er lige kørt.
The bus has just left.
Hun er rejst til Thailand.
She has gone to Thailand.
Er pakken kommet?
Has the parcel arrived?
Min mor er død.
My mother has died.
Barnet er faldet i søvn.
The child has fallen asleep.
Sneen er smeltet.
The snow has melted.
Han er begyndt på arbejde.
He has started work.
Jeg havde allerede spist, da du kom.
I had already eaten when you came.
Hun var taget hjem, før festen sluttede.
She had gone home before the party ended.
Vi havde aldrig set sne før.
We had never seen snow before.
Toget var kørt, da vi kom.
The train had left when we arrived.
Jeg har arbejdet her siden marts.
I have worked here since March.
Har du sendt mailen?
Have you sent the email?
Jeg har mistet mit sygesikringskort.
I have lost my health insurance card.
Vi har bestilt tid hos lægen.
We have booked an appointment with the doctor.
Har du tjekket e-Boks?
Have you checked e-Boks?
Jeg har oprettet MitID.
I have set up MitID.
Hun har bestået Prøve i Dansk 2.
She has passed the Danish 2 test.
Han har lige været i bad.
He has just had a shower.