Lær omvendt ordstilling (inversion) i engelsk grammatik. 60 interaktive eksempler med flashcards og quizzer, gratis på SpeakBase.
Never have I seen such a beautiful sunset.
Aldrig har jeg set sådan en smuk solnedgang.
Seldom do we witness such incredible talent.
Sjældent er vi vidne til et så utroligt talent.
Rarely does he complain about his job.
Sjældent klager han over sit arbejde.
Never in my life had I felt so terrified.
Aldrig i mit liv havde jeg følt mig så skrækslagen.
Seldom has a book caused such a debate.
Sjældent har en bog skabt så stor debat.
Rarely did they go out during the winter.
Sjældent gik de ud om vinteren.
Never will I make that mistake again.
Aldrig vil jeg begå den fejl igen.
Seldom can you find a friend so loyal.
Sjældent finder man en så loyal ven.
Rarely have we eaten such delicious food.
Sjældent har vi spist så lækker mad.
Never before had the company faced a crisis.
Aldrig før havde virksomheden stået over for en krise.
Seldom do temperatures drop this low here.
Sjældent falder temperaturerne så lavt her.
Rarely does an opportunity like this arise.
Sjældent opstår en mulighed som denne.
Hardly had I arrived when the phone rang.
Jeg var knap nok ankommet, da telefonen ringede.
No sooner had he sat down than the doorbell rang.
Han havde knap nok sat sig, før dørklokken ringede.
Scarcely had she finished speaking when they interrupted.
Hun var knap nok færdig med at tale, da de afbrød.
Hardly did I know anyone at the party.
Jeg kendte knap nok nogen til festen.
No sooner had the match started than it began to rain.
Kampen var knap nok begyndt, før det begyndte at regne.
Scarcely had we stepped outside when the wind blew.
Vi var knap nok kommet udenfor, før det begyndte at blæse.
Hardly had he closed his eyes when the alarm went off.
Han havde knap nok lukket øjnene, før vækkeuret ringede.
No sooner had she graduated than she found a job.
Hun var knap nok færdig med studierne, før hun fandt et job.
Scarcely could I believe my own eyes.
Jeg kunne knap nok tro mine egne øjne.
Hardly had the movie begun when the power went out.
Filmen var knap nok begyndt, før strømmen gik.
No sooner did they meet than they fell in love.
De havde knap nok mødt hinanden, før de forelskede sig.
Scarcely had the plane landed when the passengers cheered.
Flyet var knap nok landet, før passagererne jublede.
Not only did he clean the kitchen, but he also cooked.
Ikke alene gjorde han køkkenet rent, men han lavede også mad.
Not only is she smart, but she is also very kind.
Ikke alene er hun klog, men hun er også meget venlig.
Not only have they traveled to Europe, but also to Asia.
Ikke alene har de rejst til Europa, men også til Asien.
Not only did we lose the game, but our star player got hurt.
Ikke alene tabte vi kampen, men vores stjernespiller blev også skadet.
Not only does he speak French, but he also knows Spanish.
Ikke alene taler han fransk, men han kan også spansk.
Not only will we support you, but we will also fund it.
Ikke alene vil vi støtte dig, men vi vil også finansiere det.
Not only had she forgotten her keys, but her phone too.
Ikke alene havde hun glemt sine nøgler, men også sin telefon.
Not only does she sing, but she also writes her own music.
Ikke alene synger hun, men hun skriver også sin egen musik.
Not only did the storm damage the roof, it flooded the house.
Ikke alene beskadigede stormen taget, den oversvømmede også huset.
Not only is the food expensive, but it also tastes bad.
Ikke alene er maden dyr, men den smager også dårligt.
Not only have they built a house, but also a garden.
Ikke alene har de bygget et hus, men også en have.
Not only do they work hard, but they also play hard.
Ikke alene arbejder de hårdt, men de fester også hårdt.
Little did I know that it was a surprise party.
Jeg vidste ikke, at det var en overraskelsesfest.
Little did he realize the danger he was in.
Han indså slet ikke den fare, han var i.
Little did they suspect that their phone was tapped.
De anede ikke, at deres telefon blev aflyttet.
Little did she dream that she would win the lottery.
Hun drømte ikke om, at hun ville vinde i lotteriet.
Little did we expect such a warm welcome.
Vi forventede slet ikke sådan en varm velkomst.
Little did he imagine becoming famous one day.
Han havde aldrig forestillet sig, at han en dag ville blive berømt.
Little did she know we were planning to leave.
Hun anede ikke, at vi planlagde at rejse.
Little did they understand the complexity of the task.
De forstod slet ikke, hvor kompleks opgaven var.
Only when I got home did I realize I lost my wallet.
Først da jeg kom hjem, opdagede jeg, at jeg havde mistet min pung.
Only after the game did we find out who won.
Først efter kampen fandt vi ud af, hvem der vandt.
Only by working hard can you achieve success.
Kun ved at arbejde hårdt kan du opnå succes.
Under no circumstances should you open this door.
Under ingen omstændigheder må du åbne denne dør.
On no account must employees leave early.
Under ingen omstændigheder må medarbejdere gå tidligt.
At no time did he offer to help us.
På intet tidspunkt tilbød han at hjælpe os.
Only then did I understand what he meant.
Først da forstod jeg, hvad han mente.
Only when the lights went out did she get scared.
Først da lyset gik ud, blev hun bange.
Only after long hours of practice can you play well.
Først efter mange timers øvelse kan du spille godt.
Under no circumstances will we accept late returns.
Under ingen omstændigheder vil vi acceptere sene returneringer.
In no way does this change my opinion.
På ingen måde ændrer dette min mening.
Only by saving money will you be able to buy a car.
Kun ved at spare penge vil du kunne købe en bil.
Only when the rain stopped did they leave the house.
Først da regnen stoppede, forlod de huset.
Only after reading the book did I see the movie.
Først efter at have læst bogen så jeg filmen.
On no account should you share your password.
Under ingen omstændigheder bør du dele din adgangskode.
At no time did they mention the extra costs.
På intet tidspunkt nævnte de de ekstra omkostninger.