Popularne idiomy w angielskim biznesowym, które każdy Polak w branży technologicznej powinien znać. "The ball is in your court", "think outside the box", "touch base" i wiele innych. Popraw swój profesjonalny angielski.
The ball is in your court.
Piłka jest po twojej stronie — twoja kolej na działanie.
Let's touch base next week.
Odezwijmy się do siebie w przyszłym tygodniu — pozostańmy w kontakcie.
Think outside the box.
Myśleć nieszablonowo — być kreatywnym.
We need to get the ball rolling.
Musimy ruszyć z miejsca — zacząć.
It's a win-win situation.
Sytuacja, w której obie strony wygrywają.
Let's circle back to this.
Wróćmy do tego później — odłóżmy na chwilę.
We're on the same page.
Jesteśmy na tej samej stronie — zgadzamy się.
Cut to the chase.
Przejdź do sedna — bez wstępów.
It's not rocket science.
To nie jest fizyka kwantowa — nie jest skomplikowane.
Bite the bullet.
Zacisnąć zęby — zrobić coś nieprzyjemnego.
Back to the drawing board.
Powrót do deski kreślarskiej — zacząć od nowa.
A game changer.
Zmieniacz gry — coś, co zmienia wszystko.
Low-hanging fruit.
Nisko wiszące owoce — łatwe do wykorzystania okazje.
Move the needle.
Ruszyć igłę — realnie coś zmienić, mieć wyraźny wpływ.
Take it offline.
Porozmawiajmy o tym prywatnie — nie na spotkaniu.
A no-brainer.
Oczywiste — łatwa decyzja.
On the same wavelength.
Na tej samej długości fali — rozumiemy się nawzajem.
Going forward.
Od teraz — w przyszłości.
Drill down into the details.
Zagłębić się w szczegóły — zbadać dogłębnie.
Hit the ground running.
Rozpocząć z impetem — zacząć z mocą.
Boil it down to the essentials.
Sprowadzić to do podstaw — pozostać przy tym, co ważne.
Throw under the bus.
Zwalić na kogoś — obwinić innych.
Reinvent the wheel.
Wymyślać koło na nowo — niepotrzebny wysiłek.
Burn the midnight oil.
Pracować do późnych godzin — ciężko pracować.
Get your ducks in a row.
Uporządkować sprawy — zorganizować się.