Parole ed espressioni inglesi sul mondo della pubblicità e del marketing, prima da sole e poi in frasi d'esempio tradotte in italiano.
thorough
accurato, approfondito
feminine
femminile
compliment
complimento
during
durante
mess
disordine, confusione
veal
carne di vitello
appetite
appetito
tolerance
tolleranza, sopportazione
dairy
latticini
herbs
erbe aromatiche
complementary medicine
medicina complementare
to tell oneself
dire a sé stessi, convincersi
advertisement (ad)
pubblicità, annuncio pubblicitario
to advertise
pubblicizzare
marketing campaign
campagna di marketing
billboard
cartellone pubblicitario
influencer
influencer
recommendation
raccomandazione, consiglio
slogan
slogan
brand
marca, brand
celebrity
celebrità, personaggio famoso
honesty
onestà
creative
creativo
successful
di successo
humour
umorismo
to connect with people's feelings
entrare in sintonia con le emozioni delle persone
limited edition
edizione limitata
to influence someone's behaviour
influenzare il comportamento di qualcuno
The company did a thorough study before the ad launched.
L'azienda ha fatto uno studio approfondito prima del lancio della pubblicità.
This new perfume ad makes me feel more feminine.
Questa nuova pubblicità di profumo mi fa sentire più femminile.
The actor in the ad gives the product a nice compliment.
L'attore nello spot fa un bel complimento al prodotto.
During the ad, they showed a happy family.
Durante la pubblicità hanno mostrato una famiglia felice.
The kitchen in the ad looked like a total mess.
La cucina nello spot sembrava un disastro totale.
The restaurant's ad shows a fresh veal dish.
La pubblicità del ristorante mostra un piatto di vitello fresco.
The food ad made me feel a strong appetite.
La pubblicità del cibo mi ha fatto venire molto appetito.
Some people have a low tolerance for loud ads.
Alcune persone sopportano poco le pubblicità rumorose.
This ad is for a new dairy-free ice cream.
Questa pubblicità è per un nuovo gelato senza latticini.
The ad promotes a clinic for complementary medicine.
La pubblicità promuove una clinica di medicina complementare.
After watching the ad, I told myself I really needed it.
Dopo aver visto la pubblicità, mi sono detto che ne avevo proprio bisogno.
I saw a funny advertisement on TV last night.
Ieri sera ho visto una pubblicità divertente in TV.
Companies advertise their products in many creative ways.
Le aziende pubblicizzano i loro prodotti in molti modi creativi.
The brand started a new marketing campaign this month.
Questo mese il marchio ha lanciato una nuova campagna di marketing.
There is a huge billboard for the new phone downtown.
In centro c'è un enorme cartellone per il nuovo telefono.
An influencer showed the product to her followers.
Un'influencer ha mostrato il prodotto ai suoi follower.
I bought the shoes after my friend's recommendation.
Ho comprato le scarpe su consiglio di un'amica.
The ad's slogan is easy to remember.
Lo slogan della pubblicità è facile da ricordare.
This brand is famous all over the world.
Questo marchio è famoso in tutto il mondo.
A celebrity is wearing the new watch in the ad.
Nella pubblicità una celebrità indossa il nuovo orologio.
People don't always trust the honesty of ads.
La gente non si fida sempre dell'onestà delle pubblicità.
The team made a very creative ad for the car.
Il team ha creato una pubblicità molto creativa per l'auto.
The campaign was successful and many people bought the product.
La campagna ha avuto successo e molte persone hanno comprato il prodotto.
The ad uses humour to make people laugh and remember it.
La pubblicità usa l'umorismo per far ridere le persone e farsi ricordare.
Good ads connect with people's feelings, not just their wallets.
Le buone pubblicità toccano le emozioni delle persone, non solo il loro portafoglio.
The commercial has a memorable tune that stays in your head.
Lo spot ha un motivetto orecchiabile che ti resta in testa.
This bag is a limited edition, so it sells out fast.
Questa borsa è un'edizione limitata, quindi va esaurita in fretta.
Ads can influence people's behaviour without them even noticing.
Le pubblicità possono influenzare il comportamento delle persone senza che se ne accorgano.