Verbos auxiliares para deducción e hipótesis: must, might, could, can't. La diferencia entre must be y must have been. Inglés avanzado para hispanohablantes.
He must be tired (now).
Él debe estar cansado (ahora) — deducción en presente.
He must have been tired (yesterday).
Él debe haber estado cansado (ayer) — deducción en pasado.
She might be at home.
Es posible que ella esté en casa — posibilidad.
She might have left already.
Es posible que ya se haya ido — posibilidad en pasado.
It can't be true.
No puede ser verdad — negación de certeza.
It can't have been him.
No puede haber sido él — negación en pasado.
They could be lost.
Es posible que estén perdidos.
He may know the answer.
Es posible que él sepa la respuesta.
She may have forgotten.
Es posible que ella haya olvidado.
You must be joking!
¡Debes estar bromeando! — alta certeza.
He must have studied a lot.
Él debe haber estudiado mucho.
It might rain later.
Es posible que llueva más tarde.
She could have called.
Ella podría haber llamado — no se hizo.
They must be on their way.
Ellos deben estar en camino.
He can't have known about it.
No puede haber sabido sobre eso.
She might be sleeping right now.
Es posible que ella esté durmiendo ahora mismo.
I must have left my keys at home.
Debo haber dejado mis llaves en casa.
They couldn't have arrived yet.
No pudieron haber llegado todavía.
It may be too late.
Es posible que sea demasiado tarde.
He must work very hard.
Él debe trabajar muy duro.
She might not come.
Es posible que ella no venga.
You must have seen the news.
Debes haber visto las noticias.
They can't be serious.
No puede ser que hablen en serio.
He could be the new manager.
Es posible que él sea el nuevo gerente.
She must have missed the bus.
Ella debe haber perdido el autobús.