Este conjunto de flashcards ajuda falantes de português a aprender inglês, focando em vocabulário e frases relacionadas a como a vida costumava ser diferente no passado.
used to
Costumava/costumavam fazer algo (uma ação que se repetia no passado e não existe mais hoje)
Scouts
Escoteiros (movimento juvenil)
Volunteer
Voluntário / voluntariar-se
Forest
Floresta
Tent
Barraca
Effective
Eficaz, efetivo
Intention
Intenção
Subject
Assunto / matéria escolar
Strict
Rigoroso, rígido
Pupil
Aluno / aluna
Contain
Conter, incluir
Chores
Tarefas domésticas
Fields
Campos
Obey
Obedecer
Reputation
Reputação, fama (boa ou má)
Punishment
Punição, castigo
Cane
Bengala (usada antigamente para punição)
Equipment
Equipamento
Archive
Arquivo
Documentary
Documentário
Standards
Padrões, níveis
Separated
Separado
Nowadays
Hoje em dia, atualmente
Terrified
Muito assustado, aterrorizado
Siblings
Irmãos e irmãs
Bedtime
Hora de dormir
Primary school
Ensino fundamental
High school
Ensino médio
Life used to be very different when our parents were young.
A vida costumava ser muito diferente quando nossos pais eram jovens.
I used to be a member of the Scouts every summer.
Eu costumava ser membro dos Escoteiros todo verão.
Pupils used to volunteer at school events on weekends.
Alunos costumavam se voluntariar em eventos escolares nos fins de semana.
Our class used to go on trips to the forest every year.
Nossa turma costumava fazer viagens para a floresta todo ano.
We used to sleep in a tent during school camping trips.
Nós costumávamos dormir em uma barraca durante as viagens de acampamento da escola.
Teachers say the old methods used to be less effective than today's.
Os professores dizem que os métodos antigos costumavam ser menos eficazes do que os de hoje.
It was never our intention to break the school rules.
Nunca foi nossa intenção quebrar as regras da escola.
Math used to be my least favorite subject in primary school.
Matemática costumava ser minha matéria menos favorita no ensino fundamental.
Teachers used to be much stricter than they are nowadays.
Os professores costumavam ser muito mais rigorosos do que são hoje em dia.
Each classroom used to contain more pupils than it does today.
Cada sala de aula costumava conter mais alunos do que contém hoje.
Old classrooms used to contain up to forty pupils.
Salas de aula antigas costumavam conter até quarenta alunos.
Pupils used to do chores around the school building.
Alunos costumavam fazer tarefas ao redor do prédio da escola.
Children used to help their parents in the fields after school.
Crianças costumavam ajudar seus pais nos campos depois da escola.
Many schools used to be single-gender, for boys or girls only.
Muitas escolas costumavam ser de gênero único, apenas para meninos ou apenas para meninas.
Pupils used to obey their teachers without ever asking questions.
Alunos costumavam obedecer seus professores sem nunca fazer perguntas.
Teaching used to have a better reputation than it has nowadays.
O ensino costumava ter uma reputação melhor do que tem hoje em dia.
Punishment at school used to be much harsher in the past.
A punição na escola costumava ser muito mais severa no passado.
Teachers used to punish pupils with a cane long ago.
Há muito tempo, os professores costumavam punir os alunos com uma bengala.
Schools didn't use to have as much equipment as they have today.
As escolas não costumavam ter tanto equipamento quanto têm hoje.
This old archive shows what schools used to look like.
Este arquivo antigo mostra como as escolas costumavam ser.
The footage shows how classrooms used to be arranged.
As filmagens mostram como as salas de aula costumavam ser organizadas.
The documentary shows how school life used to be different.
O documentário mostra como a vida escolar costumava ser diferente.
Teaching standards used to be very different from today's standards.
Os padrões de ensino costumavam ser muito diferentes dos padrões de hoje.
Boys and girls used to be separated into different classrooms.
Meninos e meninas costumavam ser separados em salas de aula diferentes.
Nowadays, school is very different from how it used to be.
Hoje em dia, a escola é muito diferente de como costumava ser.
Some pupils used to be terrified of their strict teachers.
Alguns alunos costumavam ficar aterrorizados com seus professores rigorosos.
We used to walk to school with our siblings every morning.
Nós costumávamos ir a pé para a escola com nossos irmãos e irmãs todas as manhãs.
Our parents used to read us bedtime stories before school days.
Nossos pais costumavam nos ler histórias para dormir antes dos dias de aula.
Life in primary school used to be much simpler than it is now.
A vida no ensino fundamental costumava ser muito mais simples do que é agora.
We used to live right next to my high school.
Nós costumávamos morar bem ao lado do meu ensino médio.