מדריך מקיף לסובחונטיבו בהווה – נושא קריטי לרמה B2.
que yo hable
שאני אדבר
que tú hables
שאתה תדבר
que él hable
שהוא ידבר
que nosotros hablemos
שאנחנו נדבר
que ellos hablen
שהם ידברו
que yo coma
שאני אוכל
que tú comas
שאתה תאכל
que viva
שיחיה
que sea
שיהיה
que esté
שיימצא
que tenga
שיהיה לו
que haga
שיעשה
que vaya
שילך
que pueda
שיוכל
que sepa
שידע
que dé
שייתן
que venga
שיבוא
que diga
שיאמר
Yo quiero que vengas.
אני רוצה שתבוא.
Espero que estés bien.
אני מקווה שאתה בסדר.
Dudo que sea verdad.
אני מפקפק שזה אמת.
Es importante que estudies.
חשוב שתלמד.
No creo que pueda venir.
אני לא חושב שאוכל לבוא.
Cuando llegues, llámame.
כשתגיע, תתקשר אלי.
Antes de que te vayas
לפני שתלך
Para que entiendas
כדי שתבין
Aunque llueva, iremos.
אפילו אם ירד גשם, נלך.
Ojalá
הלוואי
Tal vez venga.
אולי הוא יבוא.
Es necesario que lo sepas.
הכרחי שתדע.
Te pido que me ayudes.
אני מבקש שתעזור לי.
Me alegro de que estés aquí.
אני שמח שאתה כאן.
Yo quiero que vengas a mi fiesta.
אני רוצה שתבוא למסיבה שלי.
Espero que tengas un buen viaje.
אני מקווה שתהיה לך נסיעה טובה.
Es necesario que estudies más.
הכרחי שתלמד יותר.
Dudo que llegue a tiempo.
אני בספק שהוא יגיע בזמן.
Cuando termines, llámame.
כשתסיים, תתקשר אליי.
Tal vez vaya mañana.
אולי אלך מחר.
Es importante que aprendas.
חשוב שתלמד.
Aunque llueva, iré.
אפילו אם ירד גשם, אלך.